АСАД - превод на Румънски

• assad
• bashar al-assad
• asad

Примери за използване на Асад на Български и техните преводи на Румънски

Явно Асад не разбра посланието от миналата година.
In mod clar, regimul Assad nu a înţeles mesajul de anul trecut.

Дано един от тях да е Асад.
Sa speram ca unul din ei este Assad.

Режимът на Асад окачествява като терористи всички групи, които воюват срещу него.
Regimul de la Damasc consideră teroriste toate grupările opoziţiei care luptă împotriva sa.

Файед е организирал атентатите, не Асад.
Fayed e cel din spatele atacurilor. Nu Assad.

Асад, управлявал страната с желязна ръка 30 години наред.
De atunci a condus Siria cu o mână de fier, timp de 30 de ani.

Езерото Асад.
Lacul Assad.

Башар Асад обяви всеобща амнистия.
Bashar al-Assad proclamă o nouă amnistie generală.

Руснаците имат полза да запазят Асад на власт.
Ruşii au o miză în menţinerea lui Assad la putere.

Асад може да предотврати атака,
Siria poate evita un atac

Асад се разгневил и отказал.
Delia s-a supărat și a refuzat.

Подкрепяйки диктатора Асад, руските ВВС бомбардират цивилното население в Алепо.
De partea dictatorului sirian Assad, aviația militară rusă bombardează populația civilă din orașul Alep.

Башар ал Асад обяви нова обща амнистия в Сирия.
Bashar al-Assad proclamă o nouă amnistie generală.

Асад: Химическата атака е 100% изфабрикувана.
Siria:"Atacul chimic a fost 100% un pretext fabricat".

Г-н Бюканън, знам защо Асад не е бил в къщата.
Dle. Buchanan, stiu de ce Assad nu era in cladire cind a lovit racheta.

Както и тази на Асад.
La fel cu al lui Assad.

В момента изглежда, че Асад и Русия печелят победа в Сирия.
Siria şi Rusia au obţinut victoria la Alep.

Асад да не би да е станал християнин?
Aoleu, oi fi devenit deja creștin?

Кажи ми къде е бомбата, или ще убия Асад.
Spune-mi unde e bomba sau îl omor pe Asad!

Надявам се да има и среща с президента Асад.
De asemenea, va avea o întrevedere cu Președintele APCE.

Защото целта не са те, а Асад.
El nu funcționează datorită ție, ci lui Amida.