АСТЕРОИДА - превод на Румънски

• asteroidul
• asteroizii
• asteroid
• asteroizi
• asteroidului
• asteroizilor

Примери за използване на Астероида на Български и техните преводи на Румънски

Алекс, заобиколи астероида.
Alex, du-te după asteroid.

Тези орбитални отражатели могат да концентрират слънчевите лъчи върху астероида.
Aceste reflectoare, conform susţinătorilor, ar putea concentra razele solare asupra unui asteroid.

Кой може да си представи всичко това в астероида?
Cine şi-ar fi imaginat că se poate construi aşa ceva în interiorul unui asteroid?

Може да повреди кораба и астероида да ни смаже.
Ar putea de asemenea paraliza nava şi vom fi sfărâmaţi de asteroid.

Ами когато свали астероида с атомна бомба?
Dar lumea în care a sfărâmat un asteroid cu bomba atomică?

Земята е застрашена от около 17 000 астероида.
Pământul, ameninţat de circa 500 de asteroizi.

Тази статия е за астероида.
Acest articol se referă la un asteroid.

До наши дни само няколко хиляди астероида са идентифицирани.
De atunci au fost identificaţi şi catalogaţi câteva sute de mii de asteroizi.

Не можахме да се свържем с астероида.
Nu am reuşit să luăm legătura cu planetoidul.

В момента астрономите се опитват да определят точната траектория на астероида.
Meteorologii încearcă din greu să stabilească traiectoria exactă a ciclonului.

Изчисленията ни показват, че ударът ще забави астероида с по-малко от 0.002%, заради което тези фрагменти ще пропуснат напълно Западното полукълбо.
Calculele noastre arată elementul de impact va încetini asteroidul în jos cu 0.002 la sută, provocând acele fragmente să rateze emisfera vestică complet.

През 1993г. космическият апарат"Галилео" прелетя покрай астероида Ида и откри нещо, което никой не очакваше… мъничка луна с диаметър само 800 м.
În 1993, nava spaţială Galileo a zburat pe lângă asteroidul Ida şi a găsit ceva la care nimeni nu se aştepta… o mică luna de jumătate de milă.

А ако използваме магнитите, за да привлечем астероида, някъде другаде, далеч от Земята?
Dacă folosim magnetii ca să atragem asteroizii în altă parte? Adică nu înspre pământ?

Първоначално бе изчислено, че астероида е бил с диаметър 60 метра и е освободил 10-15 мегатона енергия,
Iniţial, asteroidul a fost calculat ca având 180 de metri în diametru

Черних открива множество астероиди, включително и Аполо астероида 2212 Хефест и 3147 Саманта.
Liudmila Cernîh a descoperit mulți asteroizi, între care asteroizii Apollo, 2212 Hephaistos și 3147 Samantha.

Без астероида динозаврите може би още щяха да са тук,
Fără acest asteroid, probabil că dinozaurii ar fi trăit

тиражираните шансове, че астероида Апофис ще удари Земята през 2036 г. бяха 1 на 625.
șansele raportate ca asteroidul Apophis să lovească Pământul în 2036 erau de 1 la 625.

астероидния пояс съдържа повече от 750 000 астероида по-голями от 1 км в диаметър,
centrura de asteroizi conține peste 750.000 de asteroizi cu diametrul mai mare de 1 km

Преди повече от 10 години астрономите известно време наблюдаваха астероида 2003 YN107 с аналогична орбита,
Un alt asteroid, 2003 YN107, a realizat o orbită similară în urmă cu peste 10 ani,

Япония изстреля космическата сонда"Hayabusa 2" към астероида"1999JU3" с помощта на ракетата-носител"H-2A" от космодрума Танигашима в южната част на страната.
Japonia a lansat în spaţiu sonda spaţială Hayabusa 2 spre asteroidul 1999JU3 cu ajutorul rachetei purtătoare H-2A de pe cosmodromul Tanegashima din sudul ţării.