ASTEROIDUL - превод на Български

• астероидът
• астероида
• астероид

Примери за използване на Asteroidul на Румънски и техните преводи на Български

Asteroidul ar putea ateriza în Pacific în largul coastelor Californiei,
Астероидът може да падне в Тихия океан, до бреговете на Калифорния.

șansele raportate ca asteroidul Apophis să lovească Pământul în 2036 erau de 1 la 625.
тиражираните шансове, че астероида Апофис ще удари Земята през 2036 г. бяха 1 на 625.

Planeta nu are sateliti naturali, desi asteroidul 2002 VE68 mentine o relatie cvasi- orbitala cu aceasta.
Венера няма естествени спътници, въпреки че астероид 2002 VE68 в момента поддържа квази-орбитални отношения с нея.

Asteroidul care a lovit aici ar fi fost imens,
Астероидът, стоварил се тук, трябва да е бил огромен, около половин километър в диаметър,

Japonia a lansat în spaţiu sonda spaţială Hayabusa 2 spre asteroidul 1999JU3 cu ajutorul rachetei purtătoare H-2A de pe cosmodromul Tanegashima din sudul ţării.
Япония изстреля космическата сонда"Hayabusa 2" към астероида"1999JU3" с помощта на ракетата-носител"H-2A" от космодрума Танигашима в южната част на страната.

Rocile de pe asteroidul Ryugu, aflat in proces de explorare de catre sonda japoneza Hayabusa-2,
Скалите на повърхността на Рюгу, далечния астероид изследван от японската космическа сонда Хаябуса 2, съдържат камъни от метеорити,

Înăuntru, asteroidul pare să fie alcătuit din două bucăți de piatră foarte diferite,
Отвътре, астероидът е съставен от две много различни каменни парчета, които изглежда са

Cu toate astea ezităm și nu luăm atitudine ca să deviem asteroidul deşi cu cât așteptăm mai mult cu atât devine mai dificil și mai costisitor.
И въпреки това, ние се колебаем, не предприемаме действия да отклоним астероида, въпреки че колкото по-дълго чакаме, толкова по-трудно и по-скъпо ще стане да го направим.

Aparatul spaţial chinez Change-2 a zburat pe lângă asteroidul gigant Toutatis şi a fotografiat suprafaţa lui.
Китайският космически апарат„Чане-2" премина близо до гигантски астероид Таутатис и снимаха повърхността му.

Dacă pun asteroidul între navă şi noi,
Ако астероидът застане между нашият и техният кораб,

putem transforma capsula într-un cuptor pentru sterilizarea asteroidul fără general sau cineva în hangarul chiar știind.
в капсулата в пещ, за да се стерилизира астероида без генерала или някой в хангара дори да знаят.

Asteroidul 3449 Abell îi poartă numele,
Астероидът 3449 Абел е кръстен в негова чест,

planeta de pe care venea micul prinţ este asteroidul B 612.
откъдето бе дошъл малкия принц, е астероид Б 612.

Una dintre explicațiile acestei mase suplimentare este că metalul din asteroidul care a format craterul este înfipt în mantaua Lunii”.
Едно от обясненията на тази допълнителна маса е, че металът от астероида, който е образувал този кратер, все още е вграден в мантия на Луната.

Dacă asteroidul ne loveste, singura sansă de supravietuire a rasei umane va fi locatia Alpha.
Ако астероидът ни удари, единствения шанс за оцеляване на човешката раса, ще принадлежи на тези заминали за място"Алфа".

planeta de pe care venea micul prinţ era asteroidul B-612.
откъдето бе дошъл малкия принц, е астероид Б 612.

chiar mai recent decât asteroidul care a ucis dinozaurii, acum 65 milioane de ani.
които са удряли Земята по-скоро. По-скоро и от астероида, убил динозаврите преди 65 млн. години.

Asteroidul are un diametru de doi kilometri,
Астероидът има диаметър 2 километра,

Asteroidul a început să se dezintegreze la începutul anului trecut,
Астероидът започва да се разпада в началото на миналата година,

Păi, probabil că e moartă deja aşa cum voi fi şi eu dacă nu plec de pe asteroidul ăsta.
Е, тя вероятно вече е мъртва, Какъвто ще съм и аз, ако не се махна от този астероид.