АСТЕРОИДЪТ - превод на Румънски

• asteroidul
• asteroidului
• asteroid

Примери за използване на Астероидът на Български и техните преводи на Румънски

Смята се, че астероидът съдържа относително големи количества органична материя
Se crede că asteroidul conține cantități relativ mari de materie organică

вероятността астероидът Апофис да се сблъска със Земята през 2029 г. е едва 2,7%.
probabilitatea ca asteroidul să se ciocnească cu Pământul în 2029 a fost de numai 2,7%.

Ако това все пак се случи, астероидът ще се блъсне в Земята със сила, равна на 2500 атомни бомби.
Dacă le-am da crezare, asteroidul ar lovi Pământul cu forţă a 2.500 de bombe nucleare.

отново по-късно през седмицата, но първо времето било дъждовно, а след това астероидът изчезнал от полезрението им.
insa ploaia i-a impiedicat, dupa care asteroidul a iesit din campul vizual.

Сега астероидът постепенно се отдалечава от нас
În acest moment, Apophis se îndepărtează treptat de planeta noastră,

Астероидът е с диаметър около километър
Asterodiul are un diametru de aproximativ 1 km

В момента астероидът се приближава към нас със скорост от 55 000 м/ч.
In prezent, meteoritul se indreapta catre noi cu o viteza de 55,000 mile pe ora.

Апаратът NEAR Shoemaker се приземява на 12 февруари 2001 г. на астероидът Ерос, въпреки че той не е бил проектиран за тази цел.
Acesta s-a încheiat prin coborârea pe solul asteroidului la 12 februarie 2001, pentru care NEAR Shoemaker nu fusese conceput.

Как астероидът ме носеше през галактиката преди да се преземя тук.
Cum un asteroid m-a transportat prin galaxie până s-a rupt în bucăţi, iar eu am aterizat aici.

Въпреки че астероидът е по-далеч, гравитацията му е по-слаба
Când te îndrepţi spre un asteroid cu gravitaţie mult mai mică,

Възможно е точно това да се е случило преди 4 милиарда години, когато астероидът се е ударил в Луната, създавайки кратера.
Asta ar putea fi ceea ce s-a întâmplat cu patru miliarde de ani în urmă, când obiectul care a creat bazinul a lovit Luna.

че вероятността астероидът Апофис да удари Земята е 1:450.
şansele ca un asteroid să lovească Terra sunt de 1 la 450.

Въпреки че астероидът със сигурност е бил фактор,
Chiar dacă asteroidul a jucat un rol determinant,

Смята се, че астероидът съдържа относително голямо количество органичен материал и вода от преди 4,
Oamenii de ştiinţă cred că asteroidul conţine cantităţi relativ mari de materie organică

Но ако им кажете-„Планетата, от която дойде той, е астероидът Б 612“- тогава те ще се убедят
Dar dacă le spuneţi:“Planeta de unde venea este asteroidul B 612”,

Астероидът 1998 QE2 ще е прекрасна мишена за радарни наблюдения от„Голдстоун“ и„Аресибо“ и ние се надяваме да получим серия от радарни изображения с висока резолюция,
Asteroidul 1998 QE2 reprezinta o tinta de mare interes pentru radiotelescopul Goldstone din California si pentru telescopul Arecibo din Puerto Rico, pentru ca speram

размери по-малки от 10 метра в диаметър и изгарят при досега си нея, но астероидът 2006 QQ23 е в пъти по-голям от тях.
se ard la intrare, dar QQ23 este mult mai mare decât ceilalţi asteroizi.

Ако астероидът по някакъв начин се докара до Земята,
Având în vedere cantitatea enormă de aur pe care o conține, în cazul în care asteroidul ar fi adus pe Pământ,

Това май са астероидите Феникс!
Cred că e un asteroid Fenix! Ah,!

Малките астероиди не могат да оцелеят след навлизането в атмосферата ни.
Un asteroid mic nu rezistă plonjonului prin atmosfera terestră.