АСТРАЛНАТА - превод на Румънски

• astrală
• astral
• astrale

Примери за използване на Астралната на Български и техните преводи на Румънски

за да ви помогнем да видите миналото и да взаимодействате с астралната равнина, но първо ще трябва да ги намерите!
vă ajuta să vedeți trecutul și să interacționați cu planul astral, dar mai întâi trebuie să-i găsiți!

Влезе ли в съвсем определена връзка с астралната субстанция, както е при формирането на плодовете, растението произвежда за храна нещо,
Dacă ea se leagă într-un mod net cu astralul, aşa cum este cazul la formarea fructelor,

етерната и астралната същност на човека, ако се съобразим със следното.
etericul şi astralul din om dacă ţinem seama de ceea ce urmează.

черна- зависи от способността на адепта да контролира универсалната жизнена сила- това, което Елифас Леви нарича Великия магически агент или астралната светлина.
neagra- depinde de capacitatea adeptului de a controla forta universala a vietii- aceea pe care Eliphas Levi o numeste marele agent magic sau lumina astrala.

духовно пътешествайки в страната на духовете, може да бъде намерено в астралната светлина забележително изречение.
cel care cutreieră în spirit lumea spirituală poate citi în lumina astrală o maximă care merită toată atenţia.

Виждате, че има живо взаимодействие между онова, което идва от духовната област и приема форма на скелет във въглерода и това, което излиза от астралната област и чрез азота изпълва скелета с живот
Vedeţi aşadar că într-o colaborare vie dintre ceea ce este preluat din spirit în formarea scheletului de carbon şi ceea ce pătrunde, din astral, prin azot, scheletul cu viaţă şi-l face sensibil,

формира се от пътеводната манифистация на астралната светлина, тогава към материалното използване на желязото в последните столетия,
prin avertismentele călăuzitoare ale luminii astrale, atunci folosirii materiale a fierului- din ultimele secole

Видение на астрален град(обикновено при пълнолуние).
Vederea oraşului astral(de obicei cînd e lună plină).

От астралния план идват нервните нарушения, които изчерпват човека….
Din planul astral vin tulburările nervoase care-i epuizează pe oameni.

На астралните планове времето е ритъмът на вашите преживявания.
Pe nivelul astral, timpul este ritmul experienţelor voastre.

Астрален оргазъм"- отделяне на духа от тялото чрез сексуална възбуда.
Orgasm astral," Ajungi la corpul astral prin intermediul sexului.

В този астрален зародиш на Земята отначало се намират само човешки заложби.
În acest germen astral al Pământului, existau la început numai germeni ai fiinţei umane.

Запасим астрални оборудване.
Astral echipamente.

Астралният секс е нещо реално!
Sexul astral este real!

Астралните духовете…- Няма никакви астрални духове!
Nu e niciun spirit astral!

Астралният град.
De Oraşul Astral.

На различна астрална равнина.
Într-un alt plan astral.

А Прю ще срита астралния му задник със силата на трите.
Şi Prue poate să-i bată fundul lui astral cu"puterea a unu".

Попаднах в някаква астрална равнина.
Am căzut într-un fel de plan astral.

съм уловен в астрална равнина.
blocat pe un plan astral.