ASTRALĂ - превод на Български

• астрална
• астралния
• астралната
• астрално

Примери за използване на Astrală на Румънски и техните преводи на Български

Tatăl său sa întâmplat să fie expert în religia astrală egipteană.
Неговият баща случайно е експерт по древната египетска звездна религия.

În anumite condiții, ploaia cade și este o influență astrală.
При определени условия вали дъжд, а и звездното влияние.

Acum e clipa voastră astrală.
Това е вашият звезден миг.

De multe ori această karmă astrală este foarte densă.
Често тази звездна карма е тежка.

Da, ai fost astrală.
Да, и беше блестяща.

Dimineața, lumina astrală a dispărut complet,
На сутринта тази астрална светлина беше изчезнала напълно

Îndepărtarea memoriei şi luarea abilităţii tale de a călători sub o formă astrală, a fost singura modalitate de a o opri să te posede.
Премахването на паметта и способността ти да пътуваш под астрална форма, беше единственият начин да го спрем да те обсеби.

Când te ridici până în lumea astrală nu vezi încă fiinţele care ţes mai ales din interior,
Издигнем ли се до астралния свят, първоначално не виждаме това, което тъче преди всичко отвътре, именно духовете на волята,

Fapta de pe Golgota a pătruns Pământul cu o lumină astrală care, puţin câte puţin, se va transforma în lumină eterică şi apoi în lumină fizică.
Защото Голготската тайна проникна Земята с астрална светлина, която постепенно се превръща в етерна светлина след това във физическа светлина.

Lumina astrală este receptaculul, rezervorul tuturor formelor trecute,
Астралната Светлина е складът на всички минали,

Primăvara, corpul astral al plantelor simte în lumea astrală o adormire, la veştejirea lor,
При показването на растенията през пролетта астралното тяло на растенията в астралния свят усеща заспиване,

Dar dacă Cameron manifestă proiecţia astrală, atunci o face din greşeală,
Но ако Камерън осъществява астрална проекция, значи е несъзнателно

Pregăteşte-te pentru călătoria astrală a morţii, ridicându-te zilnic spre Dumnezeu prin meditaţie.
Пригответе се за предстоящото астрално пътуване след смъртта, като всеки ден летите с балона на Богоразбирането.

Când m-a văzut valorificând energia astrală dintre cei doi meteoriţi, a crezut
Когато видя, как аз, използвам астралната енергия на двата метеора, си помислила, че съм в опасност,

învăţa să audă şi să vadă în lumea astrală.
който може да ги научи как да чуват и виждат в астралния свят.

Şi dacă nu, pot să fac o proiecţie astrală şi să-mi caut de lucru de două ori mai repede.
Ако не, просто ще използвам астрална проекция и ще си намеря работа два пъти по-бързо.

Shennong putea fi, de fapt, o fiinţă astrală, sau stelară, care a venit pe Terra ca să ofere secretele vindecării.
Фактически Шен Нунг би могъл да е астрално или звездно същество, което е дошло на Земята, за да учи на тайните на лекуването.

Minciuna astrală provoacă o coliziune între forma falsă
Астралната лъжа причинява удар между лъжливите

Prima şi a doua treaptă s-au desfăşurat în lumea devachanică, cea de-a treia în lumea astrală, iar evenimentul de pe Golgota pe planul fizic.
В деваканичния свят бяха извършени първата и втората предстепени, в астралния свят- третата и във физическия свят- Събитието на Голгота*.”.

omul ar fi rămas fără lumina astrală, fără cunoaştere.
достигат до тяхното съвършенство, човекът би останал без астрална светлина, без познание.