АСТРОНАВТА - превод на Румънски

• astronautul
• astronautului
• astronaut
• cosmonautului

Примери за използване на Астронавта на Български и техните преводи на Румънски

абстрактни науки- неправителствена организация, създадена от астронавта от„Аполо 14“ Едгар Мичъл за изучаване на съзнанието.
Institutul de Ştiinţe Noetice, o organizaţie non-profit înfiinţată de către astronautul Apollo 14, Egdar Mitchell şi dedicată cercetărilor privind conştiinţa.

Ако бъде хванат в подобна ситуация, астронавта ще има малко време за реакция.
Un astronaut prins într-o asemenea situaţie ar avea foarte puţin timp ca să reacţioneze.

това е видео заснето от астронавта гледайки през прозореца.
e o înregistrare făcută de un astronaut ce privea pe fereastră.

Възможно ли е тези спорни кадри да са резултат от усилията на астронавта да забие знамето в лунната повърхност?
Ar putea aceste imagini dubioase sa fie pur si simplu rezultatul eforturilor astronautilor americani de a infige un steag in solul lunar?

Специално радиотелеметрия оборудване през това време се е наблюдавала физическата и психологическа цялост на астронавта.
Echipamentele radiotelemetrice speciale au monitorizat în acest timp starea fizică și psihologică a astronauților.

Но когато приятеля ми Алан дойде, той ми показа че това, от което сега се нуждае астронавта е един приятел.
Dar atunci prietenul meu Alan a venit şi mi-a aratat… ca astronautii au acum nevoie de un prieten.

Големия взрив в началото на времето, но в случая ще бъде край на времето за колапсиращото тяло и астронавта.
numai ca el ar fi un sfarsit al timpului pentru corpul care sufera colapsul si pentru astronaut.

Астронавта др. Едгар Мичъл участник в мисиите Аполо,
Astronautul misiunilor Apollo, dr. Edgar Mitchell,

И тогава през 1963 г. астронавта Гордън Купър(Gordon Cooper)
În anul 1963, astronautul Gordon Cooper a declarat

В този подреден, скромен дом е Ани Глен, жената на астронавта Джон Глен, споделяща безпокойството
În această modestă dar drăguţă casă de periferie trăieşte Annie Glenn… soţia cosmonautului John Glenn… cuprinsă de nelinişte

направена от астронавта Уилям Андерс през 1968 г. по време на мисията Аполо 8.
se numește“Răsărit de Pământ”(Earthrise) și este realizată în 1968 de astronautul William Anders, membru al echipajului Apollo 8.

около 7% от генетичния код на астронавта остана променен-
7% din codul genetic al astronautului a rămas schimbat

Гледайки през визьора, астронавта ще вижда и дисплея,
Dacă ne imaginăm astronauţii privind prin intermediul căştii,

Висши лица, свързани с космическата агенция тази вечер летят към нос Кенеди, за да започнат официално разследване за причината за пожара който уби водещите три астронавта на Аполо по-рано тази вечер.
Oficiali de la varful agentiei spatiale zboara spre Cape Kennedy in aceasta noapte pentru a demara o investigatie oficiala a cauzelor incendiului brusc caruia i-au cazut victime in aceasta seara primii trei astronauti ai misiunii Apollo.

Въпреки че астронавта Бъз Олдрин не пожела да коментира официалните снимки на НАСА,
Deși astronautul Buzz Aldrin, din echipajul Apollo 11, nu a făcut niciun comentariu despre fotografiile oficiale

Уникати: Исус като астронавт в църква от 1614 година!
Unic: Isus ca astronaut într-o biserică din 1614!

И според теорията за древните астронавти, точно това се е случило.
Şi în conformitate cu vechi Teoria astronaut, care este exact ceea ce sa întâmplat.

Няма място за астронавти ли?
Postul de astronaut e luat cumva?

Тази храна за астронавти не е толкова лоша.
Mâncarea asta de astronaut nu e chiar aşa de rea.

Астронавтите не влизат в капсулата с температурния регулатор.
Niciun astronaut nu intră în capsulă cu butelia de aer.