АСФАЛТА - превод на Румънски

• asfalt
• asfaltul
• asfaltului

Примери за използване на Асфалта на Български и техните преводи на Румънски

Улучете асфалта в града, изкачете хълма мръсотия в офроуд
Trageți asfaltul în oraș, urcați pe un deal murdar în teren

В действителност, в Съединените щати полицията използва напитката за почистване на кръвта, която остава върху асфалта след престъпление или злополука.
De fapt, în Statele Unite poliția folosește Cola pentru a curăța sângele rămas pe asfalt după o crimă sau accident.

Краката му не са се повдигали то асфалта, вероятно защотото го е било страх да не го видят и затова изхвърля тялото възможно най- бързо.
Picioarele lui n-au părăsit asfaltul, probabil pentru că se temea să fie văzut şi a abandonat cât de repede cadavrul.

за да се придържат към, разстоянието на стената той преодолява така лесно, както на асфалта.
distanța peretelui a învinge fel de ușor ca pe asfalt.

Свързано е с асфалта, намерен в раните по главата на Тейт.
Are legătură cu asfaltul pe care l-am scos din rana de la cap a stegarului Tate.

Помпайте летните гуми с азот, за да елиминирате температурните разлики, които се получават вследствие от високата температура на асфалта и въздуха.
Pompaţi anvelopele de vară cu azot pentru a elimina diferențele de temperatură care apar ca urmare a temperaturii ridicate de asfalt și aer.

Седим на асфалта който беше доставен от моите камиони… Вън от градския двор, който контролирам.
Stăm pe asfaltul care a fost livrat de camioane pe care le-am deţinut… dintr-un garaj al oraşului pe care l-am controlat.

други са рисувани върху асфалта.
alte sunt pictate pe asfalt.

трябва да отстраните асфалта, да пробиете траверси
trebuie să scoateți asfaltul, să traversați traversele

Започнах да се смея… защото главата му отекна като пъпеш, когато удари асфалта.
Şi… De fapt… Am început să râd din cauză… că îi suna capul ca un pepene… când loveşte asfaltul.

чувства трасето чрез мотора, да чувства какво се случва, когато гумите докосват асфалта.
să simtă exact ce se întâmplă când cauciucurile ating asfaltul.

по който усещаш асфалта под колелата си.
felul în care simte asfaltul sub roți.

искам регистрационните им номера отбелязани в секундата, която докоснат асфалта.
vreau numerele de înmatriculare din secunda în care au atins asfaltul.

когато се накланяш в завоите и усещаш асфалта под гумите си.
cum simți asfaltul sub roți.

намалите дилатационни фуги в този разгром и бетон или асфалт наличен пукнатини по асфалта.
minimiza rosturi de dilatare în acel pe fugă şi beton sau asfalt fisuri disponibile în asfaltul.

На асфалта… на пода, защото сте се били… бум… понякога… бум и сте мъртви.
Pe concrete-- pe podea pentru că ai avut o fight-- boom-- sometimes-- boom, ești mort.

Боровата асфалта често се нарича червена глава, подобно на други
Asfodelul de pin este numit adesea capul roșu,

Толкова време слухтеше с едното ухо на асфалта, че е чак жалко,
Aşa de mult stai cu urechea de pavaj. Ce păcat

Бащата може да ослепее по-рано, тогава ще помирише асфалта по обувките на Франки
Şi tatăl ar putea, ştii, să orbească mai repede şi atunci… ar putea să miroasă smoala de pe pantofii lui Frankie

Никой не знае кога или как, но един ден това сирене мистериозно се появило на асфалта.
Nimeni nu ştie când sau cum, dar într-o zi acea bucată de brânză a apărut misterios pe trotuar.