БАБО - превод на Румънски

• bunico
• buni
• bunicuto
• nana
• mamaie
• granny
• abuelita

Примери за използване на Бабо на Български и техните преводи на Румънски

Достатъчно бабо, но ако няма с 13.
Puţini mamaie. şi asta numai dacă nu e nimeni cu 13 rezultate.

Пак ще ти се обадя, бабо.
Bine, te sun înapoi, Abuelita.

Бабо, добре ли си?
Granny, te simţi bine?

Казах ти, бабо, че ще го докарам тук, с кука или с тояга.
Buni, ţi-am spus că-l aduc aici prin orice mijloace.

Никога не се знае, бабо, може доста да падне.
Nu se ştie mamaie. Ar putea fi destui.

Бабо, чакай!
Nana, așteptați!

Виж, бабо, това не е ли съседчето.
Uite, bunicuto, e vecinul nostru cel dragut.

Благодаря ти, бабо.
Mulţumesc, abuelita.

Бабо, събоди се!
Granny, trezeşte-te!

Бабо, сигурна ли си,
Buni, eşti sigură

Не те разбирам, бабо, не мога да чуя нищо, което казваш. Ти какво?
Calmeaza-te mamaie, nu inteleg nimic din ce zici?

Бабо, тя ти е дъщеря.
Nana, e încă fiica dumitale.

Бабо, тогава сигурно ще го намерим!
Atunci, bunicuto, sigur îl vom gasi!

Мартина е мъртва, бабо.
Martina e moartă, abuelita.

Бабо, вече знам всичко за секса.
Buni, ştiu deja totul despre sex.

Не се заяждай, бабо, разбира се, че ще останем.
Nu fi țepos, Granny. Desigur, vom.

Бабо, имаш нещо между зъбите.
Nana, ai ceva între dinţi chiar acolo.

Моля те, бабо!
Mamaie, te rugăm nu!

Хайде бабо.
Haide, bunicuto.

Бабо, колко години са минали, от както не си се къпала?
Granny, câți ani le-a fost de când ați avut ultima baie?