БАЙЕР - превод на Румънски

• bayer
• baier
• beyer
• baer
• bayer soluţie perfuzabilă

Примери за използване на Байер на Български и техните преводи на Румънски

Скоро той станал незаменим помощник на Юлиус Байер, който бил основен търговец и доверено лице във фирмата от дълго време.
care a devenit în curând asistentul indispensabil al lui Julius Baier, care a lucrat ca agent de vânzări la firmă pentru o lungă perioadă de timp.

включително Байер, ще публикуват всички преки или непреки, парични или непарични предоставяния на стойност,
inclusive Bayer, vor comunica toate transferurile de valoare directe şi indirecte,

Боб Байер описва нещо подобно на това в документална поредица за History Channel, озаглавена„Ловът на Хитлер“, излъчена през 2015-та година.
Bob Baer, descrie ceva similar într-o serie de documentare pentru History Channel numit Vânătoarea lui Hitler, care a fost difuzat în 2015.

Балеруп, Дания/ Леверкузен, Германия- Днес ЛЕО Фарма и Байер обявиха постигане на съответните заключителни условия, позволяващи прехвърлянето на глобалния бизнес с дерматологични продукти по лекарско предписание на Байер към ЛEO Фарма.
Ballerup, Danemarca/ Leverkusen, Germania, 1 iulie 2019- LEO Pharma și Bayer au anunțat astăzi îndeplinirea condițiilor relevante necesare pentru transferul de catre Bayer a afacerii globale de dermatologie aferentă produselor eliberatepe bază de prescripție medicală către LEO Pharma.

Оперативният работник на ЦРУ с двадесет години опит на терен и един от елитните офицери на американската разузнавателна служба Боб Байер описва нещо подобно на това в документална поредица за History Channel, озаглавена„Ловът на Хитлер“, излъчена в 2015-та година.
Un agent CIA, cu 21 de ani de experiență, Bob Baer, descrie ceva similar într-o serie de documentare pentru History Channel numit Vânătoarea lui Hitler, care a fost difuzat în 2015.

Свържем информацията за нежеланото събитие с информация за други нежелани събития, получени от Байер, за да анализираме безопасността на производствена партида на продукт на Байер за хуманна употреба или активна съставка като цяло;
A corobora informațiile despre efectul advers cu informații despre alte efecte adverse primite de Bayer, pentru a analiza siguranța lotului de producție, Produsului Bayer sau substanței active ca întreg; și.

Ако приемате Ципрофлоксацин Байер по време на редовното хранене,
Cu excepţia cazului în care luaţi Ciprofloxacină Bayer în timpul meselor,

потенциалните потребители посетете уеб сайта на Байер по отношение на това как тя е трябвало да се използва.
potenţialii utilizatori vizitaţi site-ul Bayer în ceea ce priveşte modul în care este ar trebui pentru a fi utilizate.

Широкото интерпретиране на Байер на понятието„стопанисване на продукта“ включва информиране и, където е удачно, обучаване на фермерите как правилно да използват продуктите за растителна защита на Байер, където и по света да се продават те.
Interpretarea Bayer în sens larg a gestionării responsabile a produselor presupune să informeze și, unde este cazul, să învețe fermierii cum să utilizeze corect produsele de protecție a plantelor, în toate locurile din lume în care Bayer le comercializează.

Байер не гарантира, че данните,
BAYER nu oferă niciun fel de garanţie

С други фармацевтични компании, които са наши партньори за съвместен маркетинг, съвместна дистрибуция или други лицензионни партньори на групата на"Байер", където задълженията за лекарствена безопасност за продукт на Байер за хуманна употреба изискват подобен обмен на информация за безопасност.
Putem de asemenea să împărtășim datele personale cu alte companii farmaceutice cu care suntem in parteneriat de co-marketing, co-distribuție sau alți parteneri de licență, în care obligațiile de farmacovigilență pentru un produs necesită un astfel de schimb de informații privind siguranța.

Не приемайте таблетките Ципрофлоксацин Байер с млечни продукти,
Nu luaţi comprimate de Ciprofloxacină Bayer cu produse lactate,

интеграцията на Монсанто и Байер може да бъде извършена веднага щом приключи продажбата на дялове на БАСФ.
integrarea companiei Monsanto în Bayer poate avea loc de îndată ce dezinvestițiile către BASF au fost finalizate.

Подробности за продукта на Байер за хуманна употреба, за който се предполага, че е причинил нежеланото събитие, включително дозата, която сте приемали или Ви е била предписана, причината, поради която сте приемали или Ви е бил предписан продуктът на Байер за хуманна употреба и всяка следваща промяна в обичайния режим на лечение;
Detalii cu privire la Produsul Bayer suspectat că a cauzat un efect advers, inclusiv doza pe care ați luat-o sau care a fost prescrisă, indicația pentru care ați luat sau a fost prescris Produsul Bayer și orice modificare ulterioară a regimului dumneavoastră obișnuit;

играчи във фармацевтичната и химическата индустрия като Байер и БАСФ са големи играчи и в биотехнологичните индустрии
farmaceutică cum ar fi Bayer şi BASF, sunt de asemenea jucători majori în industria biotehnologiei,

Петер Байер, трансатлантическият координатор
Peter Beyer, coordonator transatlantic al Germaniei,

Посредством сътрудничество с експерти от Байер и други специализирани партньори,
Datorită colaborării cu experții de la Bayer și alți parteneri specializați,

председател на Управителния съвет на Байер АГ.
președintele Consiliului de Administrație al Bayer AG.

поради качеството на иновациите и силата на Байер като бранд, но преди всичко благодарение на ангажираността
a consistenței brand-ului Bayer, dar mai presus de toate, datorită implicării

съставен от Байер, БАСФ, Хьохст
format din Bayer, BASF, Hoechst