БАЛАНСИРАНЕ - превод на Румънски

• echilibrare
• echilibru
• echilibrarea
• balansare
• echilibrul
• echilibrării
• echilibreaza
• balancing
• pentru a echilibra

Примери за използване на Балансиране на Български и техните преводи на Румънски

Оригинална батерия Samsung 8 инчов Bluetooth самостоятелно баланс/балансиране скутер.
Acumulator original Samsung 8 inci Bluetooth auto echilibru/echilibrare scuter.

Да, а ти, какво, балансиране на книгите, нали, Хауърд?
Da, în timp ce, ce, echilibru cărțile, nu-i așa, Howard?

това е въпрос на балансиране, а не на противопоставяне на едното срещу другото.
este o chestiune de echilibru şi nu de a le echilibra una faţă de cealaltă.

мощна добавка, която помага за увеличаване на енергията ви, балансиране на здравето ви и подкрепяне на чувството за жизненост и щастие.
care ajuta la cresterea de energie, echilibreaza sanatatea si sprijina un sentiment de vitalitate si fericire.

Велосипедът за балансиране разполага със седалка с регулируема височина,
Bicicleta de echilibru are un scaun reglabil în înălțime,

подхранване на кожата, балансиране на ексудацията на маслото.
pentru a hrăni pielea, pentru a echilibra exudarea uleiului.

мощна добавка, която помага за увеличаване на енергията ви, балансиране на здравето ви и подкрепяне на чувството за жизненост и щастие.
care ajuta la cresterea de energie, echilibreaza sanatatea si sprijina un sentiment de vitalitate si fericire.

За балансиране, издърпайте лявата си ръка напред на пода на рамото
Pentru echilibru, extindeți mâna stângă înainte pe podea la nivelul umărului

Въпросът за това дали да се консолидира своите пенсионни сметки наистина се свежда до балансиране простота с оптимизация.
Întrebarea dacă pentru a consolida conturile dvs. de pensionare într-adevăr vine în jos pentru a echilibra simplitatea cu optimizarea.

Изпрати запитване Крем за балансиране на хормоните за жени
Crema Wild Yam Extract pentru echilibrul hormonal, potrivită pentru bărbați

Велосипедът за балансиране разполага със седалка с регулируема височина,
Bicicleta de echilibru are un scaun reglabil in inaltime,

Динамично балансиране на монтирани витла чрез използването на електронно балансиращо оборудване, когато е разрешено от ръководството за техническо обслужване
(b) echilibrării dinamice a elicelor instalate utilizând instrumente electronice de echilibrare în cazurile în care manualul de întreținere

Вярвам, че е нужна система за проверка и балансиране чрез множественост на презвитерите в църквата,
Eu cred că avem nevoie de controlul şi echilibrul pe care ni-1 dau pluralitatea bătrânilor din biserică,

има определени изисквания за балансиране и е трудно да се овладее.
are anumite cerințe de echilibru și este greu de stăpânit.

Действие на препарата се усеща буквално от първите дни на неговото приемане чрез балансиране на природен състав;
Acțiunea preparatului se simte literalmente din primele zile de la luarea acesteia prin echilibrul compoziției naturale;

Очевидно е обаче, че когато става дума за регулиране на финансовите пазари и балансиране на социалната справедливост, това единство е слабо в подробностите.
Totuși, este evident că această unitate este slabă în detaliu atunci când vine vorba de reglementarea piețelor financiare și a echilibrării justiției sociale.

Мака корен, който се използва за повишаване на плодородието, балансиране на хормоните и насърчаване на здравословен апетит.
Maca rădăcină, care a fost folosit pentru a stimula fertilitatea, echilibru hormoni, și să promoveze un apetit sănătos.

които могат да помогнат за балансиране на емоциите.
care pot ajuta la echilibrul emotiilor.

разпадането на някой на тротоара до колелото за балансиране.
prăbușirea cuiva de pe trotuar de roata de echilibru.

Външната политика по дефиниция е свързана с балансиране на национални интереси
Prin definiţie, politica externă se referă la echilibrul dintre interesul naţional