ECHILIBRUL - превод на Български

• баланс
• равновесие
• балансираното
• съотношението
• балансиране
• баланса
• балансът
• равновесието
• съотношение
• балансирането
• балансиран
• баланси
• балансира
• балансирани

Примери за използване на Echilibrul на Румънски и техните преводи на Български

Imposibilitatea de a menține echilibrul în timpul procesului de ghemuire;
Невъзможност за поддържане на равновесие по време на процеса на клек;

Problema este echilibrul dintre companiile de înregistrări multinaţionale şi artiştii promovaţi.
Проблемът е в баланса между мултинационалните звукозаписни компании и известните артисти.

Echilibrul şi direcţia.
Неща като баланс и посока.

Găsiți echilibrul dintre viața personală și cea profesională Noiembrie 25, 2018.
Намиране на баланс между личния и професионалния живот Ноември 25, 2018.

Trebuie să căutaţi echilibrul în toate, în special în relaţiile cu cei din jur.
Търсете хармонията във всичко и най-вече във взаимоотношенията си с другите.

Exerciţiile fizice afectează echilibrul zonei intime?
Оказват ли влияние физическите упражнения върху баланса на интимната зона?

Sa-ti pierzi echilibrul datorita iubirii face parte din a trai o viata echilibrata.
Да загубиш част от баланса си заради любов е част от балансирания живот.

Vorbim echilibrul lumii libere aici, Sly.
Тук става дума за баланса на свободния свят, Слай.

Echilibrul dintre viața profesională și cea privată; Working conditions.
Постигане на равновесие между професионалния и личния живот; Working conditions.

Echilibrul dintre viața profesională și cea privată.
Постигане на равновесие между професионалния и личния живот.

Îmi pare rău, dar echilibrul tău Este cu mult sub suma retrasă.
Съжалявам, но салдото ви е далеч под правото ви да теглите.

Putere Divină ce ţii echilibrul, trimite-Ţi robul ocrotirii.
Нека божествената сила, която се грижи за баланса, да изпрати своя слуга при нас.

Spontaneitatea sau echilibrul în timp ce mergeți?
Спонтанност или стабилност, докато отиваш?

Asta face ca echilibrul pe barna sa fie o provocare.
Това е което прави гредата за баланс толкова трудна.

Mi-ai afectat echilibrul si asta este neobisnuit la mine.
Вие ме извадихте от равновесие, а това не е нормално за мен.

De asemenea, crește echilibrul și deschide oportunități pentru primele poziții.
Той също така увеличава салдото и отваря възможности за първите си позиции.

Trebuie să păstrăm tot timpul echilibrul.
Трябва всичко да се държи в равновесие.

A patra observaţie: trebuie să abordăm echilibrul într-un mod echilibrat.
Четвърто наблюдение: Ние трябва да подходим към баланса по балансиран начин.

Nu mai avem nevoie nici de degetul mic de la picior pentru a ne mentine echilibrul.
Кутретата също не са ни нужни за баланс.

Cu toate acestea avantaj al acestei diete dupa nastere este echilibrul.
Обаче плюс на тази диета след раждането е неговата балансираност.