ХАРМОНИЯТА - превод на Румънски

• armonia
• harmony
• armonie
• armoniei
• armoniile
• armonicile
• muzicuta
• aromniei

Примери за използване на Хармонията на Български и техните преводи на Румънски

От което се нуждаем сега, са техниките на хармонията, а не тези на раздора.
Avem nevoie acum de tehnici de armonizare, şi nu de conflicte.

Мечтатели, любители на мира и хармонията.
Sunt oameni sociabili, iubitori de pace și de armonie.

Как да привлечем късмета и хармонията през 2018?
Cum să atragi sănătate și belșug pentru 2018?

неговата октава преживяваме хармонията на желанията и разума.
în octava sa trăim consonanţa dorinţei şi a ratiunii.

Само така ще поддържате хармонията между ума и сърцето си.
Doar aşa vă puteţi păstra echilibrul dintre minte şi inimă.

Хармонията е акрилна вана,
Harmony este cadă din acril,

Хармонията е накисваща вана,
Harmony este o baie de înmuiere,

повърхностно напрежение на водата, вибрациите, причинени от хармонията на звука оставят идеална видима„следа“.
vibratiile cauzate de armonicile unui sunet, lasa un“semn” perfect vizibil.

той е запазил хармонията на баща му и новинарски изрезки с него.
a păstrat muzicuta și știri decupaje tatălui său cu el.

той е запазил хармонията на баща му и новинарски изрезки.
a păstrat muzicuta și știri decupaje tatălui său cu el.

Това ще види визуално хармонията в комбинацията от цветове и пространствени взаимоотношения в
Acest lucru va vedea vizual armonie în combinație de culori

Оживено от католическото утвърждаване на хармонията на вярата и разума,
Răzvrătit de afirmarea catolică a armoniei credinței și a rațiunii,

Като се има предвид хармонията на цветовете с останалата част от спектъра,
Având în vedere armonie de culoare cu restul de spectru,

Много от вас помнят енергията на любовта и хармонията, които сте усещали в нематериалните сфери преди въплъщаването ви на Земята.
Mulţi dintre voi îşi amintesc energia iubirii şi armoniei pe care au experimentat-o în tărâmurile non-materiale înainte de încarnarea pe pământ.

Хармонията на ангелския хор е невероятно сложна,
Armoniile corului ingeresc sunt incredibil de complexe,

наистина се радват на хармонията и взаимното разбирателство, установени между близки приятели
se bucură cu adevărat de armonie și înțelegere reciprocă stabilite între prietenii lor apropiați

Реалността на хармонията и любовта ви очаква;
O realitate a armoniei şi iubirii vă aşteaptă,

Затова хармонията на цветовете трябва да се основава единствено върху принципа на целесъобразното докосване на човешката душа.
Este limpede deci că armoniile cromatice nu se pot baza decât pe principiul afectării adecvate a sufletului omenesc.

предвещаващ радостта и хармонията през следващия месец.
prefigurând bucurie și armonie pentru luna următoare.

Много от вас носят спомена за енергията на любовта и и хармонията, които сте изпитвали в нематериалните сфери, преди да се дойдете на Земята.
Mulţi dintre voi îşi amintesc energia iubirii şi armoniei pe care au experimentat-o în tărâmurile non-materiale înainte de încarnarea pe pământ.