БАЛАНСИРА - превод на Румънски

• echilibrează
• echilibreaza
• echilibru
• contrabalansa
• balansează
• balanseaza
• echilibra
• echilibrată
• echilibrat
• echilibrul
• balansa

Примери за използване на Балансира на Български и техните преводи на Румънски

Осигурява ефективно показване на информация, балансира зареждането между различни сървъри.
Asigură afișarea eficientă a informațiilor, echilibrarea încărcării pe mai multe servere.

Така накрая всичко се балансира.
Cred ca, în final, toate se compenseaza.

За да се движи и за да балансира.
Pentru a se mişca şi a se echilibra.

MBA в областта на финансите балансира математическата строгост с управленските класове
Un MBA în finanțe echilibrează rigorile matematice cu clasele de management,

ACV балансира рН на кожата на главата
ACV echilibrează pH-ul scalpului

Пола с вертикална ивица и висока талия оптимално балансира фигурата и прави изображението елегантно и забавно.
O fusta cu o banda verticala si talie mare echilibreaza in mod optim figura si face imaginea eleganta si distractiva.

Лаймът добре балансира натрапливият вкус на селъри,
Lime-ul ofera un bun echilibru pentru aroma distincta de telina,

Продуктът съдържа най-много безвредно количество естествен подсладител, който балансира количеството захар в кръвта,
Produsul contine cel mult o cantitate inofensiva de indulcitor natural care echilibreaza cantitatea de zahar din sange,

Тази бакалавърска програма балансира широкото познаване на либералните изкуства
Acest program de licență echilibrează o cunoaștere largă a artelor liberale

Те разбират, балансира и се уверете, че да включи някои"ми време" и"забавно време" в графика си.
Ei înțeleg echilibru și asigurați-vă că pentru a încorpora unele„mi-timp“ și„fun-time“ în programul lor.

Бахамските острови са идеалното място за момиче от Козирог до медения месец, защото балансира приключението и релаксацията, което е точно това, което момичето от шапката търси.
Bahamas este locul perfect pentru o fată Capricornă pentru luna de miere, deoarece echilibrează aventura și relaxarea- ceea ce este exact ceea ce caută o fetiță Cap.

Увеличава физическата енергия, балансира тялото, емоциите,
Calcedonia creste energia fizica, echilibreaza corpul, emotiile,

През 2017 г. Еманюел Макрон също използва премахването на данъка за местоживеене, за да балансира своя образ на кандидат на елита.
În 2017 Emmanuel Macron a utilizat la rîndul său eliminarea unor taxe pe proprietate(fr. taxe d'habitation) pentru a contrabalansa imaginea sa de candidat al elitelor.

Тази стая изисква много самоконтрол, балансира и задръжте значителна физическа подготовка на двата художници.
Această cameră necesită o mulțime de auto-control, echilibru și țineți pregătire fizică considerabil de ambele artiști.

Тялото ви балансира концентрирания излишък на натрий чрез добавяне на повече вода в урината.
Corpul dvs echilibreaza sodiu concentrat in exces prin adaugarea de mai multa apa in urina.

жената по този начин балансира между полукълбото, когато мъжкият мозък"специализира" върху един от тях.
o femeie echilibrează astfel între emisfere, atunci când creierul masculin"se specializează" pe unul dintre ei.

премахва протеините и липидите и балансира pH, за да съответства на здрави сълзи.
elimină depozitele de proteine și lipide si balansează pH-ul, pentru a se potrivi lacrimilor sănătoase.

HCA може да попречи на храните глад, балансира нивата на кръвната захар
HCA poate preveni pofte alimentare, echilibru nivelul zahărului din sânge

към противоположния полюс- едното уравновесява или балансира другото.
catre polul opus; una balanseaza sau contrabalanseaza pe cealalta.

билката, която балансира Ин и Ян.
adica planta care echilibreaza Yin si Yang.