БАЛЕТНИ - превод на Румънски

• balet
• ballet slippers

Примери за използване на Балетни на Български и техните преводи на Румънски

два на всяка… бели балетни рокли от муселин, две на всяка… бели кюлоти с волани, две на всяка.
două fiecare… rochii albe de balet, două fiecare… pantaloni scurţi albi, plini de podoabe, două fiecare.

Стига да пожелаете, имате редкия шанс да станете притежател на билет за един от многочислените оперни и балетни спектакли или джаз концерти в рамките на Международен фестивал"Варненско лято".
Daca sunteti dornici, unul dintre biletele pentru numeroasele spectacole de opera, balet, sau concerte de muzica jazz din cadrul Festivalului International„Varna devara”.

оперни и балетни спектакли, филми и художествени изложби.
spectacole de operă şi balet, filme şi expoziţii.

професионални спортисти и балетни танцьори, са изложени на повишен риск от развитие на аменорея(характеризираща се с пропуснат период от 3
sportivi profesioniști și dansatori de balet, au un risc crescut de a dezvolta amenoree(caracterizată prin perioade de 3 sau mai multe luni

Заради всички пропуснати балетни изяви, заради всички театрални сценки,
Pentru toate recitalurile de balet la care am lipsit,

хорови състави, два балетни спектакъла, една опера,
două spectacole de balet, un spectacol de operă,

иначе, при това че дойде със собствени балетни обувки.
a venit cu proprii pantofiori de balet.

музикални и балетни педагози, балетни артисти.
profesori muzicale și de balet, artiști de balet.

Всяка негова колекция през този период има своя тема- класически костюми, балетни поли, Н-линията през 1954 г.,
Fiecare colectie marca Dior din aceasta perioada, avea o tema: costumul clasic, fusta balerina, linia H in 1954,

оперни и балетни спектакли, работилници,
spectacole de operă și balet, ateliere, festivaluri,

Балетната танцьорка.
Dansatoarea de balet.

Балетните обувки" ми е любима.
Aş începe cu"Pantofii de balet". E favorita mea.

Мама е голяма почитателка на балетното изкуство.
Mama sa a fost o mare admiratoare a baletului.

Луксозният интериор на балетната стая вдъхновява и мотивира постиженията.
Decorul de lux al sălii de balet inspiră și motivează realizările.

Дафни ще замине за Кеймбридж, щом се излекува от балетната мания.
Daphne va fi în Cambridge imediat ce scapă de boala asta a baletului.

Балетният бар е полезен за нея
Barul de balet este util pentru ea

Трябва да е голям балетен град!
Probabil că este un oraş al baletului!

Балетна компания"Кедрово езеро".
E o companie de balet, Cedar Lake.

Имаш нужда от следващия велик балетен талант.
Ceea ce vă trebuie este următorul mare talent al baletului.

Балетният бар и огледалата са задължителни елементи на екипа на бъдещия професионален танцьор.
Bara de balet și oglinda sunt elemente obligatorii ale unui echipament dansator profesional viitor.