БАЛСАМОВ ОЦЕТ - превод на Румънски

• oțet balsamic
• otet balsamic
• oţet balsamic
• oțetul balsamic

Примери за използване на Балсамов оцет на Български и техните преводи на Румънски

Изсипете пържола 1 супена лъжица балсамов оцет, смесен с 1/2 чаена лъжица земя риган и същото количество смлян черен пипер.
Se toarnă friptura 1 lingură de oțet balsamic amestecată cu 1/2 linguriță de oregano măcinată și aceeași cantitate de piper negru măcinat.

вида на зелената салата с шепа от пресни малини и да добавите балсамов оцет.
aspectul oricărei salate verde cu o mână de zmeură proaspătă și un plus de oțet balsamic.

1 супена лъжица балсамов оцет и 1 нарязана скилидка чесън.
1 lingura otet balsamic si 1 cățel de usturoi zdrobit.

Че червеният боб си отива с лъжица пресован зехтин и нотка балсамов оцет, особено ако решите да добавите малко прясно сирене към салатата.
E bine de ştiut că fasolea roşie merge bine cu o linguriţă de ulei de măsline de calitate şi cu puţin oţet balsamic, mai ales dacă decideţi să adăugaţi şi nişte brânză proaspătă în salată.

2 супени лъжици балсамов оцет и щипка черен пипер.
2 linguri de otet balsamic si un varf de cutit de piper negru.

2 кг сливи 3 дафинови листа 3 стръка розмарин 30 г семена от жълта горчица 300 г кафява захар 400 мл сухо червено вино 400 мл бял балсамов оцет път Работно време: 30 мин.
bucate ingrediente Pentru 3 pahare Prune de 1, 2 kg 3 frunze de dafin 3 pui de rozmarin 30 g semințe de muștar galben 300 g zahăr brun 400 ml vin roșu uscat 400 ml oțet balsamic alb timp Timp de lucru: 30 min.

Традиционният балсамов оцет се произвежда от сока на прясно отглеждано бяло грозде, сварено,
Oțetul balsamic tradițional este produs din sucul strugurilor albi proaspăt recoltați,

не смятаме 10 различни вида екстра-върджин зехтин и 12 вида балсамов оцет, които можете да си купите, за да приготвите огромен брой ваш собствен дресинг за салата, ако случйно никой от 175-те вида,
nu socotim și cele 10 tipuri de uleiuri de măsline ultrarafinate și cele 12 oțeturi balsamice pe care le poți cumpăra ca să-ți faci propriile sosuri pentru salate într-un număr foarte mare,

Запазете в готварската книга съставки За 1 порция 6 узрели смокини 2 с. Л. Бял балсамов оцет 1 супена лъжица ябълков оцет 100 г кафява захар от тръстика 1 супена лъжица синапено брашно 2 супени лъжици сироп от агаве път Работно време: 30 мин.
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 1 servire 6 smochine coapte 2 linguri de oțet balsamic alb 1 lingură de oțet de cidru 100 g zahăr brun de trestie 1 lingură de făină de muștar 2 linguri de sirop de agave timp Timp de lucru: 30 min.

черен пипер зехтин Балсамов оцет пресен босилек пресен чесън път Работно време: 15 мин.
1 ardei iute oliv Sare, piper ulei de măsline Oțet balsamic busuioc proaspăt usturoi proaspăt timp Timp de lucru: 15 min.

1 супена лъжица балсамов оцет, 120 г нискомаслено мляко без пълнител
1 lingura de otet balsamic, 120 g de iaurt scăzut de grăsimi,

пресен 1 краставица 1 шепа маслини 1 шепа малки домати 1 китка пролетен лук 300 г юфка по ваш избор 1 пакет сушен домат в олио 3 супени лъжици балсамов оцет 2 скилидки чесън Сол на вкус пипер път Работно време: 20 мин.
proaspăt 1 castravete 1 mână de măsline 1 mână de roșii mici 1 buchet de cepe de primăvară 300 g taitei la alegere 1 pachet de roșii uscate în ulei 3 linguri oțet balsamic 2 căței de usturoi Sare după gust piper timp Timp de lucru: 20 min.

сол 1 чили 5 супени лъжици бял балсамов оцет 6 супени лъжици захар 2 Ел Мондамин път Работно време: 1440 мин.
l vin alb Ardei, sare 1 chili 5 linguri de oțet balsamic alb 6 linguri de zahăr 2 El Mondamin timp Timp de lucru: 1440 min.

1 чаша пилешки бульон и една супена лъжица балсамов оцет.
1 cana de supa de pui si 1 lingura de otet balsamic.

нарязан 250 мл бял винен оцет 4 балсамов оцет 400 г кафява захар път Работно време:
feliată 250 ml otet de vin alb 4 oțet balsamic 400 g zahăr brun timp Timp de lucru:

около 250 ml зеленчуков бульон 4 супени лъжици балсамов оцет bianco Пипер(мелница)
aproximativ 250 ml bulion de legume 4 linguri de oțet balsamic bianco Piper(moara)

Състав(за 2-ма души) 250 g ориз 1/2 краставица 2 пресен лук 2 шепа коктейлни домати 2 големи органични портокала 1 органична кръв оранжево 250 г филе от филе от пилешки гърди 2 супени лъжици сусамово масло За превръзката 1 органичен портокал 4 супени лъжици зехтин 1 супена лъжица бял балсамов оцет 1 шепа от нарязано кориандър Сол,
Ingrediente(pentru 2 persoane) 250 g de orez 1/2 castravete 2 cepe de primăvară 2 pâini de roșii de cocktail 2 portocale organice mari 1 portocaliu sanguin organic 250 g fiert organic de piept de pui 2 linguri de ulei de susan Pentru îmbrăcăminte 1 portocaliu organic 4 linguri ulei de măsline 1 lingură de oțet balsamic alb 1 mână de cilantru tocat Sare,

1 блясък от балсамов оцет сол черен пипер от мелницата 1 щипка захар 60 мл много добро зехтин 3-4 супени лъжици зехтин за печене 2 леко пресовани скилидки чесън 3 клонки от мащерка 12 тънки филии от багети 500 г евентуално различни цветни домати 2 биволска моцарела(150 г)
1 strop de oțet balsamic sare piper negru din moară 1 vârf de zahăr 60 ml de ulei de măsline foarte bun 3-4 linguri de ulei de măsline pentru prăjire 2 catei de usturoi usor presati 3 ramuri de cimbru 12 felii de baghetă subțire 500 g roșii, eventual diferite, colorate 2 mozzarella de bivol(150 g)

Освен прекрасен вкус балсамовият оцет съдържа и много полезни хранителни вещества.
Pe lângă un gust minunat, oțetul balsamic conține, de asemenea, mulți nutrienți utili.

Aceto Balsamico, балсамовият оцет, се получава по естествен път.
Aceto Balsamino, oţetul balsam, este preparat în mod natural.