БАНДИТ - превод на Румънски

• hijacker
• bandit
• un criminal
• banditule
• un gangster
• un infractor
• tâlhar
• un bătăuş
• un răufăcător
• banditul

Примери за използване на Бандит на Български и техните преводи на Румънски

само защото е имала приятел бандит.
fostul ei prieten e un bătăuş.

Държавата действа като бандит.
Statul se comportă ca un infractor.

Бандит. Не!
Banditule, nu!

Не съм бандит.
Eu nu sunt un criminal.

Казах ви, не съм бандит.
Vă spun, nu sunt tâlhar.

Това не означава, че той е бандит.
Nu înseamnă că el e un infractor.

Ако мишената ви изглежда като бандит, стреляйте.
Dacă ţinta voastră arata ca un răufăcător, trageţi.

Вижте, брат ми не е бандит.
Uite ce e, fratele meu nu e un bătăuş.

Онзи бандит те излъга.
Banditul ăla te-a mintit.

Бандит, мошеник!
Banditule, escrocule!

Синът ми не е бандит.
Fiul meu nu este un criminal.

Джаспар е прекалено голям женчо, за да бъде истински бандит.
Jasper e prea pămpălău să fie un infractor adevărat.

Че изведнъж ще се появи онзи бандит, който защитава мошениците-монаси?
Credeţi cumva că banditul acela mascat va veni din nou?

Пак ще се срещнем, бандит.
Ne mai întâlnim noi, banditule!

Не е бандит.
El nu este un criminal.

Ти си бандит, който яде деца
Tu eşti banditul care mănâncă copii

Обади се Бандит.
Răspunde, Banditule.

Някой хора мислят, че съм бандит.
Unii oameni cred că sunt un criminal.

Космическият бандит удря отново.
Banditul spaţial loveşte din nou.

Между другото Бандит.
Apropo, Banditule.