БАНДИТИ - превод на Румънски

• bandiţi
• bandiți
• huligani
• gangsteri
• criminali
• infractori
• hoţi
• tâlhari
• golani
• răufăcători
• derbedei
• bătăuşi
• bande
• bătăuși

Примери за използване на Бандити на Български и техните преводи на Румънски

В Кордилерите са наели английски бандити, които систематично обират нашите товари.
În Cordilieri, englezii au angajat tâlhari care ne jefuiesc sistematic convoaiele.

Хващал ли сте много бандити?
Aţi prins mulţi criminali?

Не може всички да сме главорези и бандити.
Nu putem fi toţi ucigaşi şi hoţi.

Полицаи и бандити.
Poliţişti şi infractori.

Работеше с Лео Гаут и други бандити.
A lucrat cu Leo Gaut şi alţi gangsteri.

Да видим колко бандити е изпратил всеки купувач.
Să vedem câţi bătăuşi a trimis grupul.

Защото тукашната гимназия е като фабрика за бандити.
Pentru ca liceul de aici e o fabrica de golani.

В Кордилерите англичаните наемат бандити, които обират всичките ни доставки.
În Cordilieri, englezii au angajat tâlhari care ne jefuiesc sistematic convoaiele.

Това значи никакви връзки с познати бандити.
Asta înseamnă fără asociere cu criminali cunoscuţi.

Нещо, което хиляди други бандити не биха могли да направят.
Nimic din ceea ce n-ar putea face acum o mie din ceilalţi răufăcători.

Политиците са просто едни бандити и престъпници.
Politicienii sunt nişte hoţi şi criminali.

Предаде страната ми на бандити и проститутки.
Mi-ai umplut tara… de gangsteri si curve.

Арестувахте 200 от тези бандити без да намерите убиеца на Робърт.
Aţi arestat 200 din membrii acestei bande fără să găsiţi ucigaşul lui Robert.

Трябва да сме шибани бандити, разбираш ли?
Trebuie să fim bătăuşi afurisiţi, ai înţeles?

Бяхме атакувани от бандити.
Am fost atacaţi de tâlhari.

Братята Колинс са известни бандити от Бриджпорт.
Fraţii Collins sunt cunoscuţi criminali din Bridgeport.

Тези нови деца са бандити.
Copiii noi sunt nişte golani.

Гогол бандити в тренчкоти, Гогол бандити в костюми.
Hoţi de la Gogol în palton, hoţi de la Gogol în costum.

Ще ни пазиш ли от бандити?
Ne vei proteja de răufăcători?

защитавал всякакви от пияни шофьори до бандити.
de la şoferi beţi la gangsteri.