HULIGANI - превод на Български

• бандити
• хулигани
• главорези
• гангстери
• престъпника
• хулиганите
• хулигaни

Примери за използване на Huligani на Румънски и техните преводи на Български

Să vedem cum arată aceşti huligani!
Да видим как изглеждат тези разбойници!

Vor crede că sunt unul dintre huligani.
Ще мислят, че аз съм един от подстрекателите.

Parcă erau niște huligani.
Те са като хулиганите.

Si nu vei mai umbla brambura… cu prietenii tai albi huligani.
И повече няма да движиш с белите си приятели пройдохи.

Squaddies sunt acum niste huligani?
Шибани ненормалници. Военните сега са футболни хулигани?

Etichetăm jumătate de ţară ca fiind elite ignorante liberale sau huligani rasişti şi misogini.
Отписваме половината страна като либерален елит без връзка с реалността или расистки женомразещи побойници.

Împrăştie-i pe aceşti huligani!
Разпръсни тези негодници.

Toate Novas sunt conduse de către huligani care le transforma peste.
Всички Корси са карани от простаци, които ги преобръщат.

Am crezut că sunt huligani costumaţi.
Помислихме, че са вандали, облечени в костюми.

O rasă plină de huligani şi hedoniştii.
Раса от насилници и угодници.

Iar Prabhakar Anand îşi trimite huligani aici.
А Прабхакар Ананд изпрати разбойника си тук.

Ai posibilitatea să trişezi cu toţi aceşti huligani… dar nu cu mine.
Другите с можеш да залъгваш, те са глупаци. Но мен- не.

Huligani înseamna nenorocit.
Thugs копелето значи.

Nu, prietene, suntem huligani.
Не, ние сме сдружение.

Dharam, nu suntem huligani.
Дарам, ние сме разбойници.

Întâlnire cu huligani stradă sau un conflict la locul de munca,
Среща с улични бандити или конфликт на работното място,

motocicliști, huligani de fotbal și membri ai cluburilor de lupte nu se face cu gândul răsturnarii guvernelor democratice.
футболни хулигани и улични бойци обикновено се осъществява не с цел въоръжено сваляне на демократичните правителства.

La dispoziția dumneavoastră va merge huligani de partid pentru a vă ajuta să ascuți abilitățile dumneavoastră dictator.
На Ваше разположение ще отидат партийни бандити, за да ви помогне да подобрите уменията си диктатор.

Aceste trei huligani… mă tras în că alee și… au rupt chiar Chanel meu.
Тези трима главорези… ме дръпнаха от алеята… дори скъсаха Шанел-а ми.

De mers pe jos pe străzi de huligani și pare că nu se tem de patrule de poliție.
С ходене по улиците на бандити и изглежда, че те не се страхуват от полицейски патрули.