ГЛАВОРЕЗИ - превод на Румънски

• criminali
• huligani
• gorilele
• bătăuşi
• golani
• ciomăgari

Примери за използване на Главорези на Български и техните преводи на Румънски

Пълно е с главорези.
Este plin de ucigași.

Политиката превръща хората в глупаци, а глупаците в главорези.
Politica sminteşte oamenii şi face din ei bandiţi.

Пътищата са пълни с главорези и бандити.
Drumurile sunt pline de asasini si banditi.

Убиха го онези главорези от Мисури.
L-au ucis niste nenorociti din Missouri.

Имаме достатъчно главорези.
Avem destui batausi.

Колко ще ни струват тези главорези?
Cât or să ne coste aiuriţii ăştia?

Страх ли те е от тези главорези?
Ţi-e teamă de tâmpiţii ăştia,?

Не може всички да сме главорези и бандити.
Nu putem fi toţi ucigaşi şi hoţi.

Добре, усведоми ни ако неговите главорези се приближат.
Bine, sa ne spui când batausii lui se apropie.

Става въпрос за чест и уважение. За тези главорези това е най-важното.
Totul e o chestie de onoare şi respect la descreieraţii ăştia de extremişti.

И сега е наш ред да се споразумеем с тези главорези тези езичници.
Acum, este rândul nostru să ne apărăm de acesti banditi, acesti păgâni.

Защо е взимал пари от китайски главорези?
De ce a împrumutat bani de la infractori chinezi?

Те са главорези.
Ei sunt bătăuși, Borias.

Този маниакален киборг и неговата шайка главорези!
Nenorocitul ăla de cyborg şi banda lui de nelegiuiţi.

Има твърде много главорези отвън.
Sunt prea mulţi puştani pe-aici.

Те са главорези.
Sunt criminali degeneraţi.

Оливия Хоуп, и шайката главорези?
Olivia Pope şi gaşca ei de asasini?

По-хубаво е да маркираш дървета, отколкото да преследваш главорези.
Marcatul copacilor e mai plăcut decât urmăritul monştrilor.

Аз мисля те са онези главорези!
Cred ca sunt durii aia!

И го обградила банда главорези.
Si era înconjurat de o bandă de nelegiuiti.