ГАНГСТЕРИ - превод на Румънски

• gangsteri
• mafioţi
• bande
• golanii
• găşti
• huligani
• mafioti
• gangsterii
• gangsterilor
• bandă
• bandele

Примери за използване на Гангстери на Български и техните преводи на Румънски

Те не са гангстери.
Şi la ce bun? Nu sunt mafioţi.

Журналисти вестник с клюки, гангстери и губернатори. Разменихме си телефоните.
Editorialiştii de ziare de bârfe, gangsterii şi guvernatorii schimbau numere de telefon.

Погрижих се за всички бандити, гангстери и хулигани.
Am făcut de lucru scurt a tuturor huligani, bandele şi bindlestiffs.

полицаи… гангстери.
poliţiei… gangsterilor.

Ученици или гангстери?
Elevi, sau vreo bandă?

Мислиш, че всички кубинци сме гангстери?
Crezi că toţi cubanezii sunt mafioţi?

Силните държави се държат като гангстери, а слабите, като проститутки".
Statele mari se comporta ca gangsterii, iar cele mici ca prostituatele.”.

Кастеламарийската война е била първата истински жестока война между италиански гангстери.
Războiul Castellammarese a fost pentru prima dată când a existat un război feroce între bandele italiene rivale.

Защото не се мислят за гангстери?
Pentru că nu au semne de bandă?

Лало Хиера е използвал сервиза Ви за срещи с латино гангстери.
Lalo Hierra folosea atelierul ca sa se intalneasca cu capii gangsterilor latino-americani.

Всичко което имах бе баща… но тези гангстери ми го отнеха.
Am avut doar un tată, dar gangsterii aceia mi l-au luat.

Ако търсехме гангстери, първите ми заподозряни щяхте да сте вие, задници.
Dacă aş fi căutat golani, primii mei suspecţi aţi fi fost voi, cretinilor.

В този квартал има много гангстери.
Sunt o multime de golani in acest cartier.

Вие тримата сте най-откачените гангстери, които съм виждал в живота си.
Voi trei sunteti cei mai nebuni infractori pe care i-am văzut în viata mea.

Затова всички гангстери са тук.
De-asta toti pistolarii sunt aici.

Това са същите гангстери, които убиха баща ти.
Sunt aceiasi criminali care l-au ucis pe tatal tau.

Имаме гангстери стрелящи в моя окръг, и това не ми харесва.
Am o banda care omoara in orasul meu si nu-mi place asta.

Присъединихте ли се към гангстери, докато бяхте в затвора?
Ai devenit afiliat la o bandă- în timp ce ai fost încarcerat?- Nu,?

Мен ще ме убият гангстери, а ти се притесняваш за това?
Aş putea fi ucis de gangsteri iar pe tine asta te îngrijorează?

Каза, че били гангстери… богати момчета от улицата,
Ai spus ca erau din gasti… baieti bogati,