РАЗБОЙНИКА - превод на Румънски

tâlharul
разбойник
крадец
обирджия
бандит
престъпник
spărgătorul
крадец
разбойник
обирджия
разбивач
hoţi
крадец
крадлив
крадла
обирджия
взломаджия
de hoti
качулки
de hoți
крадец
tâlharului
разбойник
крадец
обирджия
бандит
престъпник
tâlhari
разбойник
крадец
обирджия
бандит
престъпник

Примери за използване на Разбойника на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тук е, където Разбойника въвежда тази картина.
Aici este unde ticălosul intră această imagine.
Христос е помилвал разбойника на кръста.
Îndurarea l-a iertat pe tâlharul de pe cruce.
И също така е вдъхновение за Али Баба и 40-те разбойника.
Şi a mai fost şi inspiraţia pentru Ali Baba şi cei 40 de hoţi.
Али Баба имаше 40 разбойника, нали?
Alibaba nu avea 40 de hoţi?
Али Баба и 40-те разбойника.
Ali Baba şi cei 40 de hoţi!
Една дума, произнесена с вяра, спаси разбойника….
Un cuvânt spus cu credinţă a mântuit pe tâlhar.
Прогонихме разбойника!
Am alungat borfasul!
Хванах разбойника!
Am prins răufăcătorul!
Видя 40 те делви, нали? В тях са четиридестте разбойника.
În cele 40 de ulcioare sunt cei 40 de tâlhari.
Казват, че Уаят е убил 77 разбойника, с това оръжие.
Se spune că Wyatt a doborât 77 de nelegiuiţi cu această armă.
Значи ти си онзи с информацията за Четиридесетте разбойника?
Deci tu eşti cel cu informaţia despre Cei Patruzeci de Hoţi?
Защо ще бъде с Четиридесетте разбойника?
Ce să caute între Cei Patruzeci de Hoţi?
Баща ти е главатаря на Четиридесетте разбойника?
Tatăl tău este şeful Celor Patruzeci de Hoţi?
Помните ли онези монахини, които сметнали разбойника за велик старец?
Vă aduceţi aminte de acele călugăriţe care l-au luat pe tâlhar drept avvă?
Няма почивка за Брад- разбойника.
Nu-i odihnă pentru Brad carneţelul.
Каза шегаджия на разбойника." Той е и двете.
A spus Joker la hoț. E atât.
Къде са останалите от 40-те разбойника?
Unde sunt ceilalţi 40 de hoţi?
А Прабхакар Ананд изпрати разбойника си тук.
Iar Prabhakar Anand îşi trimite huligani aici.
Но това е нищо в сравнение на дългото рамо на разбойника.
Dar asta e nimic în comparație cu brațul lung al haiduc.
Изгонихме го и го нарекохме"Разбойника".
L-am proscris. Îi spunem"Cel fără-de-lege".
Резултати: 90, Време: 0.1178

Разбойника на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски