Примери за използване на Разбойника на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук е, където Разбойника въвежда тази картина.
Христос е помилвал разбойника на кръста.
Îndurarea l-a iertat pe tâlharul de И също така е вдъхновение за Али Баба и 40-те разбойника.
Şi a mai fost şi inspiraţia pentru Ali Baba şi cei 40 de hoţi.Али Баба имаше 40 разбойника, нали?
Alibaba nu avea 40 de hoţi?Али Баба и 40-те разбойника.
Ali Baba şi cei 40 de hoţi!Една дума, произнесена с вяра, спаси разбойника….
Un cuvânt spus cu credinţă a mântuit pe tâlhar.Прогонихме разбойника!
Am alungat borfasul!Хванах разбойника!
Видя 40 те делви, нали? В тях са четиридестте разбойника.
În cele 40 Казват, че Уаят е убил 77 разбойника, с това оръжие.
Se spune că Wyatt a doborât 77 de nelegiuiţi cu această armă.Значи ти си онзи с информацията за Четиридесетте разбойника?
Deci tu eşti cel cu informaţia despre Cei Patruzeci de Hoţi?Защо ще бъде с Четиридесетте разбойника?
Ce să caute între Cei Patruzeci de Hoţi?Баща ти е главатаря на Четиридесетте разбойника?
Tatăl tău este şeful Celor Patruzeci de Hoţi?Помните ли онези монахини, които сметнали разбойника за велик старец?
Vă aduceţi aminte de acele călugăriţe care l-au luat pe tâlhar drept avvă?Няма почивка за Брад- разбойника.
Каза шегаджия на разбойника." Той е и двете.
Къде са останалите от 40-те разбойника?
Unde sunt ceilalţi 40 de hoţi?А Прабхакар Ананд изпрати разбойника си тук.
Но това е нищо в сравнение на дългото рамо на разбойника.
Dar asta e nimic în comparație cu brațul lung al haiduc.Изгонихме го и го нарекохме"Разбойника".
L-am proscris. Îi spunem"Cel fără-de-lege".
