БАНЯТА - превод на Румънски

• baie
• băii
• toaletă
• duş
• duș
• cadă
• băile
• dus
• baia
• toaleta
• băi
• duşul
• cada
• duşuri
• baii
• toaletei
• duşurile
• băilor
• toaletele

Примери за използване на Банята на Български и техните преводи на Румънски

Джеф, не убивай вестоносеца, но има раци отшелници в банята.
Jeff, nu ucide mesagerul, dar ai patru crabi în cadă.

Паднала е в банята.
A cazut la dus.

А какво прави той в банята ти, преоблечен като теб?
ªi ce cautã în cada ta, îmbrãcat ca tine?

Банята е там.
Duşul e acolo.

В багажното над главите, в банята, в пликчетата за повръщане.
Sunt în compartimentul de deasupra capului, în băi, în pungile pentru vomitat.

рафтовете и банята бяха скрити.
rafturile și toaleta erau ascunse.

Като на пример да е вляза в банята с включена маша?
Cum ar fi să fi intrat în cadă cu ceva electric?

И неспособността й да влезе в банята няколко седмици.
Si neputinta de a intra la dus citeva saptamini.

Парата в банята започна да се увеличава".
Aburul de la duşuri începuse să se ridice.".

И банята е изумителна!
Până şi cada e drăguţă!

Банята е там, но не се доближавай до прозореца, о'кей?
Duşul e acolo, dar nu te apropia de fereastră, bine?

Виждал съм го в банята.
L-am văzut la băi.

Кажи ми, че не си шмъркала кока в банята на родителите ми.
Spune-mi că nu prizezi cocaină în toaleta părinţilor mei.

Майката на Франк, паднала в банята.
Mama lui Franck a căzut în cadă.

Тъкмо излизам от банята.
Tocmai am iesit de sub dus.

Банята е ето там.
Duşul este acolo.

Ако не искаш да отидеш в банята, ще доведа банята при теб.
Dacă nu vrei să mergi la duşuri, le voi aduce la tine.

Там е банята, печката.
Nu e cada, cuptor.

Ако се е заключила в банята, трябва да повикаме пожарната.
Daca ea însasi s-a blocat în interiorul baii ar fi trebuit sa chemi pompierii.

Да не се горят въглища, димът от които излиза през комина на банята.
Nu se va arde cărbune care să scoată fum pe cosurile de la băi.