БАРАБАНЪТ - превод на Румънски

• tamburul
• toba
• tambur
• tobele
• cilindrul

Примери за използване на Барабанът на Български и техните преводи на Румънски

Барабанът се върти по-бавно
Tamburul se rotește mai încet,

В този случай барабанът се препоръчва да избере голям обем
În acest caz, tamburul este recomandat să aleagă un volum mare

Барабанът трябва да се върти много лесно, когато веригата се плъзне по протежение на гумата.
Tamburul trebuie să se rotească foarte ușor când lanțul alunecă de-a lungul anvelopei.

Транспорт Забележка: железопътен транспорт, барабанът може да се използва за транспортиране на автомобила.
Transport Notă: transport feroviar, tamburul poate fi utilizat pentru a transporta mașina.

Дори и когато барабанът се върти бавно,
Chiar daca tamburul se roteste lent,

виждаме,, че барабанът винаги е била използвана във военните кампании,
vedem că tamburul a fost întotdeauna folosit în campaniile militare,

Барабанът се поставя в резервоара,
Tamburul este plasat în rezervor,

Барабанът на който е уайлд символа е блокиран, а другите четири се завъртат отново.
Rola pe care a apărut simbolul Wild va fi blocată, iar celelalte patru se vor roti încă o dată.

Защо барабанът ще събира прах за следващите сто години? В случая!
De ce tamburul va aduna praf pentru următorii o sută de ani? În caz!

Барабанът е основната работна част на охладителя на барабана пепел
Tamburul este cea mai mare parte de lucru a răcitorului tambur cenușă,

Ако барабанът на пералната машина издава скърцащ звук,
Dacă tamburul mașinii de spălat scoate un zgomot ca un scrâșnit,

Охладителя Барабанът пепел се състои от барабан, въртящ система,
Răcitorul tambur cenușă constă din tambur, sistem rotativ,

вашата пишеща машина е имала вибрации, които не са били наблюдавани преди това, или когато барабанът се върти в режим на завъртане, чуете чукване, тогава ще трябва да смените амортисьорите.
dacă a fost auzit baterea când tamburul se rotește în modul rotativ, atunci veți avea nevoie de înlocuirea amortizoarelor.

Пълен с технологии Новият валяк за почва SD115B от Volvo е пълен с усъвършенствани технологии- барабанът се конфигурира лесно,
SD115B Prevăzut cu tehnologie Noul compactor de sol SD115B de la Volvo este prevăzut cu tehnologie avansată- tamburul este configurat cu uşurinţă,

прекалено голямо(повече одяла), барабанът може да се измести от своя център към някоя страна,
prea mare(mai multe paturi), cuva se poate descentra pe o parte,

Барабанът е платно от мрежа с размери на окото най-малко равни на тези на наконечника на трала,
Tamburul este o bucată de plasă cu o dimensiune a ochiurilor cel puţin egală cu cea a mătcii traulului,

Охладителя Барабанът пепел се състои от барабан, пълнене пепел устройство,
Răcitorul tambur cenușă constă din tambur, dispozitiv de umplere cenușă,

Защо много журналисти бият барабаните на войната, въпреки лъжите на правителствата?
De ce mulţi jurnalişti bat toba războaielor, în pofida minciunilor guvernelor?

Не бих казал, медиите вече се бие барабаните на войната.
Nu aş spune că tobele mass media bat, deja, pentru război.

Барабани гърмят в цялата страна, разтърсвана от стъпките на Хитлерюгенд.
Tobe răsună în toată ţara mărşăluiesc cu Tineretul Hitlerist.