TOBELE - превод на Български

• барабаните
• тъпани
• там-тамите
• барабани
• тъпаните
• барабана
• барабан

Примери за използване на Tobele на Румънски и техните преводи на Български

Acum batem tobele războiului.
Сега бием тъпаните на войната.

Tobele din Ketama. Cea mai frumoasă muzică din lume.
Барабаните на Кетама, най-добрата музика в света.

Tobele războiului băteau înainte de întoarcerea noastră oraş.
Барабаните на войната, биеха много преди ние да се завърнем.

Auzim de peste tot tobele războiului.
Така чуваме ударите на барабаните на войната.

Ca tobele ce bat.
Като спокойния туптящ тъпан.*.

Nu înainte ca tobele să sune. Ce?
Не и преди да чуете тъпана.

Cântaţi la tobele alea!
Свири на този тъпан!

Ascultaţi tobele.
Чуй тъпана.

Oh tobosare, tobele tale sunt imense.""Tobele sunt imense.".
Барабанисте, барабанът ти, барабанът ти бумти.".

Oh tobosare, tobele sunt imense.""Tobele sunt imense.".
Барабанисте, барабанът ти, барабанът ти бумти.".

O tobosare, tobele tale sunt imense.""Tobele sunt imense.".
Барабанисте, барабанът ти, барабанът ти бумти.".

Tobele, vă rog!
Барабани, моля!

Eu sunt tobele.
Аз съм барабани.

Ridicați ușor și rapid tobele fără conexiuni hidraulice sau electrice.
Лесно и бързо повдигане на барабани без хидравлични или електрически връзки.

Era un urs de jucărie ce bătea tobele.
Била е играчка- мече, биещо барабани.

Tobele sunt gata, aproape acolo.
Варелите са готови, ние почти свършваме.

Tobele bat, pe ritmuri de dans.
Стъпките следват ритъма на барабаните.

Adună-te, aruncă tobele şi fă-ţi ordine în priorităţi!
Сега трябва да се примириш, да се отървеш от барабаните и да си подредиш приоритетите!

Să bată tobele, vă rog….
И накрая(биене на барабани, моля)….

Tobele, vă rog.
Моля за соло на барабани.