БАРДО - превод на Румънски

• bardot
• la bardo

Примери за използване на Бардо на Български и техните преводи на Румънски

Сен Тропе е популярна Френската Ривиера място за почивка е известен с Бриджит Бардо през петдесетте години и е бил дом на“Jet Set” и досега.
St Tropez este un loc popular de vacanță Riviera franceză făcut celebru de Brigitte Bardot în anii cincizeci și a fost acasă la„Jet Set“ de atunci.

бутик в Сен Тропе, където Бриджит Бардо помогна за популяризиране облеклото си.
butic in Saint-Tropez iar Brigitte Bardot a ajutat la popularizarea hainelor lui.

Това е Бардо час преди да бъде убит минава покрай рибния пазар,
Asta e Bardot cu o ora inainte sa fie ucis trecand prin piata de peste,

Бардо Тьодол се чете на глас на умрелия в продължение на 49 дни. Това е периодът между смъртта и прераждането.
Bardo Todol va fi citită cu voce tare persoanei moarte timp de 49 zile, care e, perioada normală între moarte şi renaştere.

Сега той е напуснал Бардо на природата на ума. Отново е загубен и броди.
Acum a părăsit Bardo-ul minţii naturale şi încă o dată e pierdut şi rătăcit.

Сега в Бардо на прераждането сетивата му са станали крайно чувствителни.
Acum în Bardo-ul renaşterii toate simţurile lui au devenit extrem de acute

Когато някой умре, Бардо Тьодол, Тибетската книга на мъртвите се чете всеки ден в продължение на 49 дни.
Cind cineva moare, Bardo Thodol- Cartea tibetana a mortilor este citita zilnic timp de 49 de zile.

малко Бардо, погледът ти, който казва, че можеш да сриташ шофьор на камион.
Un pic din Bardot. Şi din ochii tăi care spune.

Бекет, ей, помниш ли обаждането, което е направил Бардо до юридическата кантора в деня, когато е умрял?
Beckett. Hey, ti minte apelul dat de Bardot la acea firma de avocatura din centru in ziua in care a murit?

Доколкото знаем, той е подготвял Бардо още от дете в старият квартал.
Din ce stim, l-a nasit pe Bardot inca de cand era un copil in vechiul cartier.

Обсебен от Бардо с неговата новинарска емисия.
Un bărbat obsedat de Bardo i-a spart casa

Сам идолизираше Бардо, Стана обсебен от него.
Sam îl idolatriza pe Bardo, a devenit obsedat de el,

Станалото е факт, г-н Бардо. Взел сте автомобил, собственост на посланик Уотс.
Ce se întâmplă, dle Bardo, este că o maşină aparţinând ambasadorului Watts a fost găsită în posesia dumneavoastră.

Музеят Бардо се намира в сградата на бившия тунизийски дворец Бей,
Muzeul Bardo este situat în clădirea fostului palat tunel Bei,

Учението за бардо ни показва съвсем точно какво би се случило,
Învăţăturile despre bardo ne arată cu exactitate ce se va întâmpla

той все още броди из Бардо.
încă mai vagabondează în Bardo.

наречени Бардо.
numite 'bardo'(bar=intre, do=doi).

туристическата група посещава музея Бардо.
grupul turistic vizitează muzeul Bardo.

и те вкарва в бардо състояние.
ajungi în starea bardo.

съперничещи Музея Бардо.
rivalizarea Muzeului Bardo.