БЕЗЗАЩИТНА - превод на Румънски

fără apărare
беззащитни
незащитен
без защита
neajutorată
безпомощен
безсилен
беззащитно
на безпомощност
fara aparare
neprotejat
незащитен
необезопасен
небезопасен
без предпазни средства
беззащитен
без защита
-free
neajutorate
безпомощен
безсилен
беззащитно
на безпомощност
neajutorat
безпомощен
безсилен
беззащитно
на безпомощност

Примери за използване на Беззащитна на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Убила е беззащитна жена докато е спяла.
A ucis o femeie lipsită de apărare în somn.
Беззащитна жена, деяние скроено и изпълнено хладнокръвно.
O femeie inofensiva, un plan conceput si executat cu sange rece.
Напълно гола и беззащитна.
Goală şi lipsită de apărare.
Повърхностна, беззащитна, трофеят на Лео ДиКаприо?
Shallow, gol, bomboane Leo DiCaprio a lui bra?
Виждат ме беззащитна и се възползват от момента.
M-au văzut lipsită de apărare şi şi-au ales momentul.
Толкова е беззащитна.
Sunt asa de inofensive.
Насочваш оръжие към беззащитна жена!
Îndrepţi arma la femei nevinovate!
Толкова е тъжна и беззащитна.
E atât de tristă şi lipsită de apărare.
Да, но не си беззащитна.
Da, dar nu eşti lipsită de apărare.
Тя може би е добре въоръжена с жила, но срещу кукувичата прежда е беззащитна.
Sunt bine înarmate cu ace, dar nu au apărare împotriva cuscutei.
Ако дойдат да разрушат стените, столицата ще остане беззащитна.
Pot veni să dărâme zidurile. Atunci capitala va rămâne fără protecţie.
Дори и най-малката грешка е достатъчна, за да стане беззащитна.
Chiar cea mai mică greșeală este suficientă pentru a deveni lipsită de apărare.
Защото съм беззащитна.
Pentru că sunt lipsită de apărare.
не оставяйте кожата напълно беззащитна.
să nu lăsăm pielea complet lipsită de apărare.
Невъзможно е. Без медальона е беззащитна.
E imposibil, fără medalion nu are nici o putere.
Аз просто се чувствам малко беззащитна.
Eu doar simt un pic expus.
Бедната, беззащитна вдовица.
O biată văduvă lipsită de apărare.
Императорът смяташе Тео за слаба и беззащитна.
Kaiserul și-a considerat prizoniera slabă și lipsită de apărare.
Неговата структура има характеристики, които я правят беззащитна и уязвима.
Structura sa are caracteristici care îl fac lipsit de apărare și vulnerabilitate.
С други думи- Земята е беззащитна.
Cu alte cuvinte, Pământul e lipsit de apărare.
Резултати: 106, Време: 0.1105

Беззащитна на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски