БЕЗОПАСНАТА - превод на Румънски

• sigură
• în condiții de siguranță
• siguranta
• sigur
• sigure
• sigura
• safe

Примери за използване на Безопасната на Български и техните преводи на Румънски

А сега хората в безопасната зона ще убият Хенри.
Şi acum, oamenii din zona de siguranţă îl vor ucide pe Henry.

Относно управлението на безопасната експлоатация на ро-ро пътнически фериботи.
Privind managementului siguranţei feriboturilor de pasageri.

Следвайте безопасната линия, която винаги е била плътно до вас.
Urmariti linia de siguranta care a fost mereu legata cu putere de voi.

Погледни безопасната стая на Боно.
Uită-te la camera de siguranţă a lui Bono.

Второ, задържате безопасната височина.
Două, țineți altitudinea de siguranță.

Върни се в безопасната зона.
Pleaca în zona securizată.

Попитайте Вашия фармацевт за безопасната употреба на тези продукти.
Adresați-vă farmacistului despre utilizarea acestor produse în condiții de siguranță.

Той също играе важна роля в безопасната навигация.
De asemenea, joacă un rol important în navigarea în siguranță.

Добре дошли в безопасната стая.
Bun venit în camera în condiţii de siguranţă.

Запознайте се с безопасната кабина на Volvo.
Faceți cunoștință cu cabina de siguranță Volvo.

Дори не мисля, че ни трябва безопасната дума.
Nici măcar nu cred că avem nevoie de un cuvânt de siguranţă.

Също е път и към лабораторията и безопасната стая.
De asemenea e drumul spre laborator şi camera de siguranţă.

И те избягали 410 км на запад в безопасната протестантска Саксония.
Aşa că au fugit 255 de mile spre vest, la siguranţă Saxoniei protestante.

някога съм виждал, че безопасната затворени преди.
am văzut vreodată seiful închis înainte.

Според него, руските военни са направили всичко за безопасната работа на мисията на ОЗХО.
Potrivit lui, militarii ruși au făcut totul pentru securitatea misiunii OPCW.

Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт относно безопасната употреба на този продукт.
Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului despre utilizarea acestui produs în siguranță.

Как да се гарантира безопасната експлоатация на мината електрическа кола?
Parere Expozitie Cum pentru a asigura exploatarea în siguranță a mea masina electrica?

Една надежда за обречените не е по- безопасната.
Speranţa celor condamnaţi este să nu spere la siguranţă.".

Функционални изисквания към системата за управление на безопасната.
Prevederi funcţionale pentru sistemul de management al siguranţei.

Какви мерки се вземат, за да се осигури безопасната употреба на Diacomit?
Care sunt măsurile luate pentru a asigura utilizarea în siguranţă a Diacomit?