БИБЛЕЙСКО - превод на Румънски

Примери за използване на Библейско на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Библейско е.

Este în Biblie.

Градът бе нещо библейско, като Райско село или Райска.

Şi oraşul era ceva cu nume biblic că satul Eden sau… Valea Eden.

беше прекалено библейско.

era prea religios.

че е библейско.

consideră că este nebiblic.

Не ме интересува, че е библейско.

Nu-mi pasă dacă este din Scriptură.

Ето класически пример за истинското Библейско учение за смъртта.

Iată un exemplu clasic despre adevărata învăţătură a Bibliei cu privire la moarte.

Въпрос: Кои са съставните части на службата на истинското библейско поклонение?

Întrebare: Care sunt ingredientele necesare pentru un serviciu de închinare cu adevărat biblic?

И аз оценявам възможността да водя вашата група по Библейско учение.

Și eu așa apreciez posibilitatea la adresa grupul dvs. de studiu al Bibliei.

Френк библейско име ли е?

Există acest nume în Biblie?

Почти библейско.

Aproape biblical.

Толкова е Библейско.

E atât de biblic.

Това библейско понятие може да бъде“копирани& поставили” за всеки един аспект от живота на вярващите… и трябва!

Acest concept biblic poate fi“copiat&lipite” la fiecare aspect al unei vieți credincioși… și ar trebui!

основите на нашето обучение тук във Флорида, Библейско училище идват от нашата вяра,

bazele predării Noastre aici la Institutul Biblic Florida Vin din credinţa noastră În inspiraţia

А, ъм, колежанска група по библейско учение и техния, ъм, гост-говорител някаква дама от църквата.

Uh, grup de colegiu de studiu al Bibliei și lor, uh, invitat- unele top- raft doamnă biserică.

Или ако поискате библейско изучаване, Вашето име и информация за връзка ще бъдат предоставени на клона на Свидетелите на Йехова,

Sau, dacă solicitați un studiu biblic, numele și datele voastre de contact vor fi trimise unei filiale a Martorilor lui Iehova,

Така чрез изповед, библейско изучаване, молитва, редовно посещаване на църква

Așadar prin mărturisire, studiul Bibliei, rugăciune, participare regulată la biserică,

издадена от Британското и чуждестранно библейско общество.

străină(British and Foreign Bible Society)».

Мислих, че бледият кон може да е нещо библейско или дори завързано за едно от конните съзвездия,

Credeam că calul palid e ceva biblic, sau are vreo legătură cu una din constelaţiile ecvestrice,

Така чрез изповед, библейско изучаване, молитва, редовно посещаване на църква

Așadar prin mărturisire, studiul Bibliei, rugăciune, participare regulată la biserică,

Много култури споделят това дълбоко библейско разбиране; те виждат в името откровението на дълбоката тайна на живота

Multe culturi împărtășesc această viziune biblică profundă recunoscând în nume revelarea misterului mai profund al unei vieți,