БИВШЕ - превод на Румънски

• fostul
• o fostă
• un fost
• ex
• fosta
• fost
• fostă

Примери за използване на Бивше на Български и техните преводи на Румънски

Но този някой не трябва да бъде бащата на неговото бивше гадже.
Dar nu ar trebui să fie tatăl fostei iubite.

Не трябва да защитаваш бивше гадже пред настоящето ти гадже.
Se presupune că nu trebuie să-i iei apărarea fostei în fata actualei tale prietene.

Подарък от бивше свое гадже. Фелисити.
Un dar din partea unei foste iubite.

Значи дойде с нас, за да изчукаш някакво бивше гадже?
De asta ai căutat atât pe tagged… să i-o tragi unei foste prietene?

Имам рецептата от бивше гадже на мама.
Este o reţetă de la o fostă prietenă de-a mamei mele.

Те бяха взети от бивше гадже, нас, в спалнята си.
Au fost făcute de un fost iubit, cu noi, în dormitorul său.

Едно лудо бивше гадже.
O fostă prietenă nebună.

Когато ти се обади бивше гадже, не очаквай нищо добро.
Când o fostă prietenă te sună, nimic bun nu poate ieşi din asta.

Какво прави бивше ченге от Далас тук, горе, в Хоуп?
Ce face un fost poliţist din Dallas tocmai aici în Hope?

Неговото бивше гадже потвърди казаното от родителите му.
Fosta lui prietenă confirmă ce au spus părinţii lui.

Бивше ченге.
Fost poliţist.

Лорън, едно бивше гадже, направи албума за мен.
Lauren, o fostă prietenă de a mea l-a făcut.

Бивше гадже?
Fosta iubită?

Криенето на съкровище и криенето на бивше гадже са две напълно различни неща.
Să ascunzi o comoară şi să ascunzi un fost iubit sunt două lucruri diferite.

Бивше ченге, уволнен от полицията миналата година.
Fost poliţist. A fost concediat anul trecut pentru neglijenţă în serviciu.

Имам бивше гадже с дете и бивша жена с която съм близък.
Am o fostă prietenă si am o fostă sotie cu care sunt încă în relatii apropiate.

Бивше гадже.
Fostă prietenă.

Неин приятел сподели, че има бивше гадже първокурсник там.
Un prieten de-al ei a spus că avea un fost iubit, boboc acolo.

Бивше ченге, военен
Fost politist, militar

Обичащо стрелбата бивше гадже.
O fostă prietenă pasionată de arme.