БИЛА БРЕМЕННА - превод на Румънски

• însărcinată
• insarcinata
• fi gravidă
• era însărcinată
• gravidã
• era insarcinata

Примери за използване на Била бременна на Български и техните преводи на Румънски

Жена му била бременна и се нуждаел от пари.
Nevasta lui era însărcinată așa că avea nevoie de bani.

Явно вече съм била бременна.
Evident, eram deja însărcinată.

Една от жените, която била бременна, е транспортирана в болницата в Мангалия.
Una dintre femei, o gravidă, a fost transportată la spitalul din Magalia.

Ако семената покълвали, тя била бременна.
În cazul în care semințele cresteau, ea era însărcinată.

Наскоро сте била бременна.
Ați fost recent însărcinată.

Лайла е била бременна в шестата седмица.
Lila era gravidă în şase săptămâni.

Изоставил я докато била бременна.
A părăsit-o când era însărcinată.

Еми О'Мали не е била бременна.
Amy O'Malley nu era însărcinată.

Майка ми е била бременна с мен, когато се е случило.
E în regulă. Mama mea a fost gravidă cu mine când s-a întâmplat.

Ако семената покълнели, тя била бременна.
În cazul în care semințele cresteau, ea era însărcinată.

Флора Ернандес не е била бременна по време на нейната смърт.
Flora Hernandez nu era gravidă în momentul morţii ei.

Тя била напусната от бащата още докато била бременна.
Pe mama ei a părăsit-o tatăl, când încă era însărcinată.

Съпругата му отново била бременна.
Soţia sa era din nou însărcinată.

Зарязал жена си, когато била бременна с онзи мълчаливия.
A părăsit-o pe soţia lui, când era însărcinată cu băieţelul ăla mut.

М-Мария е била бременна?
Maria a fost însărcinată?

Кейт Касиди е била бременна в гимназията?
Cate Cassidy a fost însărcinată în liceu?

Кейт Касиди е била бременна в гимназията?
Câte Cassidy a fost însărcinată în liceu?

Дъщерята на Полибий Джулия била бременна в седмия месец.
Fiica lui Polibius, Julia, e însărcinată în luna a şaptea.

изобщо си била бременна.
Nu ştiam că ai fost gravidă?

Чух че била бременна.
Dar am auzit că a fost însărcinată.