БИНОКЪЛА - превод на Румънски

• binoclul
• binoclu

Примери за използване на Бинокъла на Български и техните преводи на Румънски

Оставаш тук и почистваш бинокъла за мостика.
Stai aici pe punte si curata aceste binocluri.

Спри! Вади бинокъла!
Luati-vă binoclurile!

Видях че имаш няколко нови бинокъла.
Am văzut că ţi-ai luat un binoclu nou.

Ами аз… ще отида да донеса бинокъла.
Ma duc sa aduc binoclurile.

мястото на използване на бинокъла.
locul de utilizare a binoclurilor.

Дай ми бинокъла.
Dă-mi luneta.

По време на война негодниците държат бинокъла.
În război, băieţii răi au binocluri.

И когато той взе бинокъла, погледна на терена,
Şi când ia binoclul şi se uită pe teren şi vede un chip familiar cu numărul 55 pe tricou,

С бинокъла си… Можех да видя бедните малки критяни… бягащи в планината с техните си знамена.
Cu binoclul meu… puteam să-i văd pe amărâţii de cretani fugind în munţi cu steagurile lor.

Използвай картата и бинокъла, за да се намерите идеалното място,
Foloseste harta si binoclul pentru a gasi locul perfect, apoi aterizeaza cu

Погледнах през бинокъла- беше редица от наши кораби дълга няколко мили.
M-am uitat prin binoclu si a fost o formatie de nave de-ale noastre care se întindea pe mai multe mile.

Насочете бинокъла към стена, фокусирайте го върху прост обект
Îndreptaţi binoclul spre un perete, focalizaţi pe ceva simplu şi verificaţi

Разгледахме ги с бинокъла и преброихме двадесет и седем ездача, въоръжени до зъби.
I-am privit prin binoclu si am numarat 27 de calareti care pareau inarmati pina in dinti.

Ще взема бинокъла и ще я открия за г-н Рузвелт и музея.
Am să iau binoclul, si am s-o găsesc pentru dl. Roosevelt si pentru muzeu.

Увеличението се обозначава с число и показва колко по-голям ще видите обекта през бинокъла.
Mărirea este reprezentată de un număr și indică cât de mare apare un obiect atunci când este vizualizat prin binoclu.

Нейните плаващи характеристики водят бинокъла на повърхността на водата
Caracteristicile sale plutitoare ține binoclul pe suprafața apei

но гледах с бинокъла. И забелязах движение на кладата.
m-am uitat prin binoclu, şi am văzut ceva activitate la locul acela funerar.

бягайки из Русия с бинокъла си, мислеше ли си.
alergand prin Rusia cu binoclul la ochi, te-ai gandit.

трите лещи в бинокъла му даваха адски много отражения.
am văzut că cele trei lentile din binoclu erau un dezastru de reflexii.

четката ми за зъби и бинокъла.
periuţa de dinţi, binoclul.