БИОЛОГИЧЕСКИ - превод на Румънски

• biologic
• biologice
• din punct de vedere biologic
• biologică
• biologici

Примери за използване на Биологически на Български и техните преводи на Румънски

Основан е на взаимодействието на кожата и биологически активните вещества в състава на меда,
Se bazează pe interacţiunea pielii cu substanţele active biologic care se găsesc în miere, incluzând

Говорете със специалист Биодетекторите за тестване на биологически активна реакция(BART) са отлични диагностични инструменти, подпомагащи идентифицирането на наличие на нарушители на процесите.
Discutaţi cu un expert Biodetectorii testului de reacţie la activitatea biologică(BART) sunt instrumente excelente de diagnosticare care contribuie la identificarea prezenţei perturbatorilor de proces.

Заразни болести, биологически или химични агенти и екологични фактори- всички те имат потенциал да доведат до сериозни трансгранични заплахи.
Bolile transmisibile, agenții biologici sau chimici și factorii de mediu au potențialul de a conduce la amenințări transfrontaliere grave.

Или може би съм биологически принудена да бъда по-мила с теб,
Sau poate sunt biologic obligată să mă port frumos cu tine pentru

по името на британската военна лаборатория, специализирана в изследвания на химически и биологически вещества.
de la numele laboratorului militar britanic specializat în cercetare chimică şi biologică.

виж дали ще намери нещо за МакДоналд и биологически оръжия на сайта на тази игра.
Poate află ceva despre MacDonald sau o armă biologică în joc.

от енергийна гледна точка ние, хората, сме биологически мотор, който работи с глюкоза.
fiinţele umane sunt un motor biologic care funcţionează pe bază de glucoza.

определена като нестабилно антитяло от неизвестен биологически произход.
un anticorp instabil… de origine biologică necunoscută.

да решат да запазят света за изпозуването му като стратегически стълб и като биологически склад.
ca fort strategic și ca depozit biologic.

Осигуряване на информираност и публичност по проект„Сили за бърза намеса при химически, биологически, радиационни и ядрени извънредни ситуации покрай….
Vizită la fața locului pentru mediatizarea proiectului:“Forță de intervenție rapidă în caz de urgență chimică, biologică, radiologică și nucleară pe fluviul….

на негова основа още не са разработени, биологически активни добавки, обаче ефективността на подмора е несъмнена и е потвърдена от лекарите.
pe baza căruia nu s-au dezvoltat încă suplimente biologic active, dar eficacitatea scopei este incontestabilă și confirmată de medici.

на тяхното развитие могат да повлияят различни фактори: психологически, биологически, социално-психологически.
diferiți factori pot influența dezvoltarea lor: psihologică, biologică, sociopsihologică.

мрежата от нервни влакна и биологически активните точки на повърхността на кожата.
o rețea de fibre nervoase și puncte biologic active pe suprafața pielii.

да решат да запазят света за изпозуването му като стратегически стълб и като биологически склад.
continuă ca un fort strategic și ca un depozit biologic.

някакъв вид биологически закон, като теорията на еволюцията на Дарвин.
un fel de lege biologica, ca teoria evolutionista a lui Darwin.

ви дам лекарски съвет, бароне. А аз ще тълкувам химически или биологически прояви.
baroane lar eu voi comenta orice manifestare chimica sau biologica.

Тя създава в организма на човека уникален биологически щит, пред който отстъпват простудата,
Organismul creează un scut natural unic, în fața căruia se recedează răcelile,

През 2003 експертът по биологически оръжия Дейвид Кели анонимно публикува информация,
In 2003, expertul in razboi biologic, David Kelly, a primit informatii ca

Той е първата метеоритна откач… Биологически подобрен човек, който е навит да бъде интервюиран за силите си.
El va fi primul mutant individ înzestrat cu puteri biologice care acceptă un interviu despre puterile lui.

обръщаме внимание за биологически улики.
cu atenţia sporită la agenţi biologici.