БИОМЕТРИЧНИТЕ - превод на Румънски

• biometrice
• biometrici
• biometric
• biomimetice

Примери за използване на Биометричните на Български и техните преводи на Румънски

Солун на 19 и 20 юни 2003 г. потвърди, че е необходим съгласуван подход в Европейския съюз за биометричните идентификатори или биометричните данни за документи за гражданите от трети страни,
20 iunie 2003 a confirmat necesitatea unei abordări coerente în cadrul Uniunii Europene privind elementele de identificare biometrice sau datele biometrice pentru documentele emise pentru resortisanți din țări terțe,

поема задължението да покрие биометричните рискове или гарантира определена доходност на вложенията
subscrie împotriva riscurilor biometrice sau garantează un anumit randament al investițiilor sau un anumit nivel al prestațiilor,

Биометричните данни на ненавършили пълнолетие лица от шестгодишна възраст нататък се снемат от служители, които са специално обучени да снемат биометрични данни на
Prelevarea datelor biometrice ale minorilor cu vârsta de cel puțin șase ani se realizează de către funcționari special instruiți în scopul prelevării datelor biometrice ale unui minor,

както вече е предвидено за биометричните паспорти и разрешенията за пребиваване на граждани на трети държави,
permisele de ședere biometrice ale resortisanților țărilor terțe, este o metodă

Биометричен скенер H1 Halgate P екип, който американските бази континентална Европа.
Biometrice scanerului H1 Halgate P Echipa care Statele Unite î? i întemeiaza Europa continentala.

Пуснах това видео през всеки биометричен скенер за разпознаване, с който разполагаме.
Am rulat acest video prin fiecare biometrice Scanare de recunoaștere ne-am luat.

Биометричният дневник показва, че си ходила там два пъти през последните три месеца.
Jurnalele biometrice arată că ai fost de două ori în ultimele 3 luni.

Идентификацията по пръстови отпечатъци днес е най-разпространената биометрична технология.
Identificarea bazata pe amprenta dactilara este cea mai veche dintre tehnicile biometrice.

Компютрите на компанията са защитени с биометричен ключ.
Computerele companiei sunt protejate de criptare biometrice.

Новите технологии позволяват на устройствата да улавят биометрична информация, която е….
Noile tehnologii permit dispozitivelor să capteze informații biometrice care sunt unice….

Съдът твърди, че Facebook събира биометрична информация без изричното съгласие на потребителите.
În acuzare se afirmă că Facebook a adunat informații biometrice fără consimțământul explicit al utilizatorilor.

Сателитите търсят лицево, биометрично и поведенческо съвпадение.
Sateliţii noştri fac scanări faciale, biometrice şi comportamentale.

Съхраняване на данни в общата услуга за биометрично съпоставяне.
Stocarea modelelor biometrice în serviciul comun de comparare a datelor biometrice.

От пакистанската информация за удостоверяване на СИМ можете да получите биометрична информация за потвърждаване на СИМ, която е на Вашата ЦНИЦК,
Din informațiile de verificare SIM din Pakistan puteți obține informații de verificare biometrice ale SIM-urilor care se află pe CNIC

Display и изглед ANSI/ NIST-ITL 1-2000 биометричен, зрителят се интегрира безпроблемно с прозорци,
Afișați și vizualizați biometrice ANSI/ NIST-ITL 1-2000, vizualizatorul se integrează

В началото на 2018 г. Украйна въведе биометричен контрол за влизащите в страната руснаци,
La începutul anului 2018, Ucraina a introdus controale biometrice pentru ruşii care intră în ţară,

В бъдеще цялата събрана биометрична информация ще спомогне за значително подобряване на безопасността на водача.
În viitor, toate informațiile biometrice colectate vor contribui la îmbunătățirea semnificativă a siguranței șoferului.

Сега ваксините се използват за събиране на биометрична идентичност на всеки big brother се слива с b.
Vaccinurile vor fi folosite pentru a colecta identităţi biometrice ale tuturor oamenilor; Big Brother se uneşte cu Big Pharma.

Визата с биометрични данни, по подобие на биометричния паспорт, ще позволи постигането на по-голяма сигурност,
Vizele biometrice, la fel ca şi paşapoartele biometrice, au ca obiectiv îmbunătăţirea securităţii,

Ефективността на биометричната проверка при гарантиране на сигурността на документите за пътуване;
(c) eficacitatea verificărilor biometrice în ceea ce privește asigurarea securității documentelor de călătorie;