БИОХИМИЯТА - превод на Румънски

• biochimie
• biochimia
• biochimiei

Примери за използване на Биохимията на Български и техните преводи на Румънски

За да се идентифицира специфичната причина за повишаване на маркерите в биохимията на кръвта, е важно да се определи степента на изолирано увеличение на ALT или AST трансферите.
Pentru a identifica cauza specifică a creșterii markerilor în biochimia sângelui, este important să se determine mărimea unei creșteri izolate a transferurilor ALT sau AST.

Вече говорихме за част от тях в тема"бъбречния панел", а сега ще разгледаме по-подробно биохимията на урината.
Am vorbit deja despre o parte din ele într-un subiect"panoul renal", iar acum ne vom opri mai mult în detaliu asupra biochimiei urinei.

но нормата не е превишена сериозно и биохимията е открила едно отклонение, няма сериозна диагноза на говора.
rata nu este depășită în mod serios, iar biochimia a găsit o singură deviere, nu există nici un fel de diagnostic teribil.

молекулярната наука и биохимията, свързани с биологичните науки.
al științei moleculare și al biochimiei legate de științele biologice.

други показатели в биохимията на кръвта също ще имат значителни отклонения.
alți indicatori din biochimia sângelui vor avea, de asemenea, abateri semnificative.

Но разбрах, че биохимията е доста скучна.
am descoperit că biochimia era plictisitoare.

така че да има отрицателен ефект върху стомаха, биохимията на черния дроб.
astfel să nu aibă nici un efect negativ asupra stomacului, biochimia ficatului.

Студентите с разнообразен опит в химията и биохимията са готови да се справят с предизвикателствата в фармацевтични и биотехнологични производства.
Elevii cu un fundal divers in chimie si biochimie sunt gata pentru a aborda provocari in industria farmaceutica si biotehnologie.

Биохимията изучава живота на молекулярните
Biochimia studiază viața la nivel molecular

Биохимията основни места силен акцент върху практическата, практически опит, което прави завършилите програмата биохимията добре подготвени за пазара на труда…[-].
Biochimie locuri importante un accent puternic pe practică, hands-on experiență, făcând absolvenți ai programului biochimie bine pregătiți pentru piața locurilor de muncă.

Биохимията е изследване на живите системи на молекулярно ниво,
Biochimia este studiul sistemelor vii la nivel molecular,

Програмата е 33-кредитни часа на курсова работа с възможности за изследвания във всички области на химията и биохимията, от синтетичната органична химия, за да ензимология.
Programul este de 33 de credit de ore de cursuri cu oportunități de cercetare în toate domeniile de chimie si biochimie, de la chimia organică de sinteză de enzimologie.

В химията и особено биохимията, мастна киселина е карбоксилна киселина често с дълга неразклонена алифатна опашка(верига), която е или наситена или ненаситена.
În chimie, în special în biochimie, un acid gras este un acid carboxilic cu un lanț alifatic lung, care este fie saturat, fie nesaturat.

Биохимията на кръвта може да определи различни показатели,
Biochimia sângelui poate determina diferiți indicatori,

В химията и особено биохимията, мастна киселина е карбоксилна киселина често с дълга неразклонена алифатна опашка(верига),
În chimie, și în special în biochimie, un acid gras este un acid carboxilic care are o catenă alifatică lungă(poate fi

Най-добрият диагностичен метод обаче е биохимията и, на първо място,
Dar cea mai bună metodă de diagnosticare este biochimia și, mai presus de toate,

Хората с дисоциативно личностно разстройство могат да променят биохимията на тялото си чрез мислите си.
Pacienţi cu tulburare disociativă de identitate şi-au schimbat chimia corpului cu gândurile lor.

Биохимията е основна дисциплина в съвременния свят
Biochimia este o disciplină pivot de grad în lumea modernă

ще изследвате теми от насоките за храните, биохимията до разпространението и контрола на болестите.
explorând subiecte de la ghidurile alimentare la biochimie până la distribuția și controlul bolii.

Биохимията изучава живота на молекулярните
Biochimia studiază viața la nivel molecular