BIOCHIMIEI - превод на Български

• биохимията
• биохимичното
• биохимия

Примери за използване на Biochimiei на Румънски и техните преводи на Български

Înţelegerea biochimiei alimentare a revoluţionat nutriţia,
Овладяването на биохимията на храните предизвика революция в храненето,

În contextul biochimiei, în final, omologia este instituită între molecule cu origine
В контекста на биохимията, най-накрая, се установява хомология между молекулите с произход

Cu ajutorul biochimiei sanguine, puteți afla despre prezența unor astfel de boli cum ar fi.
С помощта на биохимия на кръвта можете да научите за наличието на такива заболявания като.

În studiul biochimiei sângelui, se observă de multe ori nivelul de amilază,
При проучването на биохимията в кръвта често се наблюдава нивото на амилаза,

Pentru ca indicatorii ca rezultat al biochimiei să fie cât mai exacți cu putință, trebuie să vă pregătiți corespunzător pentru studiu.
До показателите, които са резултат от биохимията, са най-точни, трябва да се подготвите правилно за проучването.

Și despre cum Seachem Matrix voi face față biochimiei, voi scrie după lansare.
И как Seachem Matrix ще се справи с биохимията, ще напиша след старта.

oamenii avea o intelegere foarte limitata asupra biochimiei, geneticii, zoologiei si epidemiologiei.
Средновековния Китай хората имали много ограничени познания по биохимия, генетика, зоология и епидемиология.

oamenii avea o intelegere foarte limitata asupra biochimiei, geneticii, zoologiei si epidemiologiei.
хората са имали много непълно разбиране на биохимията, генетиката, зоологията и епидемиологията.

Dacă în timpul biochimiei rezultatul este semnificativ mai mare decât în mod normal,
Ако в биохимията се окаже, че резултатът е много по-висок от нормалното, това е доказателство

bazată pe o cunoaștere detaliată a anatomiei și a biochimiei proceselor relevante,
въз основа на задълбочени познания по анатомия и биохимията на съответните процеси,

este probabil asociată cu o încălcare a biochimiei creierului, pe care am menționat-o mai devreme(activitate redusă a serotoninei și a glutamatului).
се смята, че то има връзка с биохимичното нарушение в мозъка, описано по-горе(намаляване на активността на глутамат и серотонин).

Acest program interdisciplinar se bazează pe punctele forte ale biologiei și biochimiei și este conceput pentru a satisface nevoile studenților care doresc un fundal puternic în științele fundamentale care să informeze sănătatea și medicina.
Тази интердисциплинарна програма се основава на силните страни на биологията и биохимията и е предназначена да отговори на нуждите на студентите, които искат здравословен опит в областта на основните науки, които информират здравето и медицината.

bazat pe cunoașterea anatomiei și biochimiei, se ocupă de structura mecanică
въз основа на познанията по анатомия и биохимия, се занимава с механичната структура

matematicii, biochimiei, științei materialelor etc.
математиката, биохимията, материалознанието и др.

Cu acest indicator al biochimiei sângelui, a fost posibil să se detecteze modificări negative în sănătatea nu numai a rinichilor,
С този показател на кръвната биохимия стана възможно да се открият негативни промени в здравето не само на бъбреците, но и на заболявания на мускулите,

activități casnice și altele), ajutând biochimiei organismului, fără a stimula sistemul nervos.
др.) като подпомагат биохимията на тялото, без да стимулират нервната система.

morfologiei, biochimiei.
морфология, биохимия.

fiziologiei, biochimiei, combaterii buruienilor
физиологията, биохимията, борбата с плевелите

să lucreze în calitate de cadre didactice în domeniul biochimiei sau al unui domeniu conex.
висококвалифицирана работа в биохимични лаборатории и да работят като преподаватели по биохимия или свързана с нея област.

obținută din studiul fiziologiei, biochimiei, farmacologiei și științei alimentelor,
придобит от изучаването на физиологията, биохимията, фармакологията и науката в областта на храните,