Примери за използване на Близначката на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не и след случилото се с близначката й.
Шарлът е била близначката ми.
Charlotte a fost geamana mea.Значи близначката ти, цялата надрусана с успокоителни,
Deci, geamăna ta, era o poliţistă,С две огнестрелни рани в гърдите, близначката на Джил беше цялата в кръв.
Cu două împuscături în piept, sora geamănă a lui Jill a fost un măcel.Радвам се, че се появи, защото близначката ти тук се опитва да ми провали всичко.
Mă bucur că ai apărut, pentru că geamăna ta încearcă să-mi strice toată magia.Вера Кригъл и близначката ѝ Олга са били само на 5 годинки, когато са взети от селото им в Чехословакия и изпратени в"Аушвиц".
Vera Kriegel si sora ei Olga aveau doar 5 ani cand au fost luate din satul lor din Cehoslovacia si duse la Auschwitz.О, мерси, че ми каза, защото близначката ти не е в никакъв случай в по-добра форма или по-млада от теб.
Oh, vă mulțumesc pentru că mi, ca gemene dvs. arată în nici un fel, forma sau mai tânără decât tine.Мама смята, че болестта на татко ми е напомнила за близначката на подсъзнателно ниво.
Mama crede că tata… fiind bolnav m-a făcut să îmi reamintesc de geamăn involuntar.Благодарение на твоя съвет, бях в без тайни с близначката на Исабела, а сега има истинска книга,
че ще загуби близначката си и последната връзка със семейството си.
își va pierde soră gemenească și ultima conexiune cu familia.Алисън е сестрата близначка на Сара.
Alison este sora geamănă a lui Sarah.Злата близначка на Мей позната като агент 33.
Geamăna malefică a lui May, cunoscută si ca agentul 33.Имам близначка. Сестра. И племенница.
Am o soră geamănă şi o nepoată.Аз съм добрата близначка.
Sunt geamăna bună.Имал си сестра близначка, мъртвородена. Удушена от пъпната ти връв.
Ai avut o soră geamănă nenăscută, pe care ai ştragulat-o cu cordonul ombilical.Аз съм нейната зла близначка, Магнолия Сейнт Рейвън.
Sunt geamăna ei diabolică, Magnolia Saint Raven.Сестрата и близначка, Джулия, е била убита от вампири.
Sora ei geamănă, Julia, a fost ucisă de vampiri.Добре, това беше злата близначка, нали?
Deci asta era geamăna cea rea, da?Нейната сестра близначка, Джил Кейс.
Sora ei geamănă, Jill Case.Имал си сестра близначка, мъртвородена. Удушена от пъпната ти връв.
Ai avut o sora geamăna nenăscută pe care ai stragulat-o cu cordonul ombilical.
