БЛИЗНАЧКАТА - превод на Турски

• ikizi
• ikizin
• ikiz

Примери за използване на Близначката на Български и техните преводи на Турски

Близначката ти?
İkiz kardeşin mi?

Близначката и умря от С. Ф. преди 2г.
İkiz kız kardeşi iki yıl önce C.F. den öldü.

С две огнестрелни рани в гърдите, близначката на Джил беше цялата в кръв!
Göğsündeki iki kurşun yarasıyla Jillin ikiz kardeşinden çok kan çıkmış olmalı!

Близначката ми Шийла беше убита,
İkiz kız kardeşim Sheila,

Близначката ти е починала?
İkiz kardeşin mi öldü?

Следили сме близначката й.
Onun ikiz kardeşini izliyorduk.

Близначката на Шиван Мартин.
Siobhan Martinin ikiz kardeşi.

Значи близначката ти, цялата надрусана с успокоителни, застрелва невинна китайка, която държи телефон в ръката си.
Demek ikizin, yatıştırıcılarla kafa yapıp elinde cep telefonu tutan Çinli bir bayanı vurmuş.

Мерси, че ми каза, защото близначката ти не е в никакъв случай в по-добра форма или по-млада от теб.
Söylediğin için teşekkürler, ikizin vücut, veya tip olarak senden hiç genç görünmüyor çünkü.

за да говоря за един проект, с който аз и близначката ми се занимаваме от три години и половина.
bugün bir projeyi anlatmak için buradayım. İkiz kızkardeşimle birlikte son üç buçuk senedir üzerinde uğraşıyoruz.

на толкова малко и тъмно място, изядох близначката си.
dar bir yerde son kez bulunduğumda, ikizimi yemiştim.

И когато пътувах дълго към вкъщи от работа, като повечето индийци в града, и бях в задръстване, убивах времето в Уатсап във видео-разговори с близначката ми.
Ve her şehirli Hintli gibi ben de işten eve giderken trafikte takılı kalıyordum. Bu zamanı WhatsAppta ikizimle görüntülü görüşme yaparak geçiriyordum.

За малко да не те позная без смокинга и близначката ми, залепена за лицето ти.
Smokinin ve suratında ikiz kız kardeşim yapışmış bir şekilde göremeyince az daha tanıyamayacaktım.

Със спечелените пари построила нови къщи за баща си, майка си и близначката си, купила повече инструменти
Eline geçen parayla kendisine, annesine, babasına ve ikiz kardeşine yeni evler yaptı,

Маги има сестра близначка и тя е тази дето е умряла.
Maggienin ikiz kardeşi var ve ölen kişi oydu;

Ако, близначките Олсън мога да изградят модна империя управляват модните авторите, тогава и аз мога.
Eğer Olsen ikizleri bir moda imparatorluğu kurabiliyorlarsa ben de kurabilirim.

Аз ще се погрижа за близначка"А".
Ben'' ikiz A'' ile ilgileneceğim.

Наистина искахте да видите дебелите близначки, нали?
Şu şişman ikizleri görmek için can atıyordunuz, değil mi?

Оказа се, че тя е близначка на.
Siyam ikizi olduğunu öğrenmiş.

Ейми ще се погрижи за близначка"Б".
Amy de'' ikiz B'' ile ilgilenecek.