БЛОКЧЕЙН - превод на Румънски

• blockchain
• blocului
• registrelor distribuite

Примери за използване на Блокчейн на Български и техните преводи на Румънски

Освен това университетското училище по компютърни науки добавя модули, които обхващат цифровите и блокчейн технологии.
În plus, universitatile vor adăuga diferite module care acoperă activele digitale și tehnologia blocurilor.

Индийският автомобилен производител- Tata Motors- иска да интегрира блокчейн решения във вътрешните си процеси като част от наскоро стартирана програма за стартъпи.
Producătorul indian de automobile Tata Motors dorește să integreze soluțiile blockchain în procesele sale interne ca parte a unui program nou lansat pentru startup-uri.

Блокчейн е сравнително нова технология, която трансферира пари от трети страни във вашите ръце.
Blockchain-ul este o tehnologie relativ nouă care transferă încrederea de la terțe părți în propriile mâini.

след 18 месеца ще имаме блокчейн система, която е много по-мощна и скалируема, и използва значително по-малко енергия.
vom avea un sistem de blocuri mult mai puternic si mai scalabil, care foloseste considerabil mai putina energie”.

Търговският гигант полагаше усилия да адаптира форми на блокчейн технологията в миналото, но връзката на компанията с криптовалутите остава само слухове.
Amazon a depus eforturi în trecut pentru a adopta forme de tehnologie de tip blockchain, dar relația sa cu cripto monedele rămâne doar la nivel de zvon.

Блокчейн може да се гледа като една валута, която не се контролира от централна банка.
Crypto-moneda poate fi vazuta ca o“moneda paralela'' ce nu este emisa de o banca centrala.

CarVertical е решение, базирано на блокчейн, което представя реалната история на всяко превозно средство в нашата база данни.
CarVertical este soluția bazată pe tehnologia blockchain care permite accesul la istoricul real al fiecărui vehicul din baza noastră de date.

С блокчейн много хора могат да въвеждат информация в архив данни и общност от потребители могат да контролират как се изменя и актуализира архива данни.
Cu un blockchain, multi oameni pot scrie intrari intr-un registru de informatii si o comunitate de utilizatori poate controla modul in care acest registru de informatii este modificat si innoit.

Както много други компании, Facebook проучва начини за използване на силата на блокчейн”- казват от компанията.
Ca si multe alte companii, Facebook exploreaza modalitati de a exploata puterea tehnologiei de tip blockchain„, a declarat purtatorul de cuvant al Facebook intr-o declaratie.

Блокчейн Етериум може да се използва за автоматичен трансфер на собственост, без помощта на посредници или трети страни.
Blockchain-ul ethereum poate fi utilizat pentru a transfera automat proprietatea fără intermediari sau terți.

Блокчейн технологиите налагат конкурентен натиск върху частния финансов сектор,
Tehnologiile de tip blockchain exercită presiune concurențială asupra sectorului financiar privat,

За монети с неработещ блокчейн ще бъде дадена възможност, в рамките на същия период, за обмяна на баланса с токена на Борсата.
Pentru monedele cu un blockchain instabil, aceeași perioadă va fi stabilită pentru o oportunitate de schimbare a soldului pentru token-ul Bursei.

Така че, ако имате намерение да инвестирате в нов Блокчейн проект е много важно да извършите надеждна проверка преди да отворите портфейла си.
Deci, dacă vă gândiți să investiți într-un nou proiect de blockchain, este important să faceți o verificare prealabilă înainte de a vă deschide portofelul.

Зикеш ZEC Ъпгрейд на Биткойн с публичен блокчейн, който управлява по-добре напълно анонимни транзакции.
Zcash ZEC Bitcoin upgrade cu un blockchain public care gestionează tranzacții mai bune, complet anonime.

В този случай миньорите трябва да решат математически пъзел за да добавят техния блок към съществуващия Блокчейн и за разрешаването на този пъзел е необходимо време.
Minerii trebuie să rezolve un puzzle matematic pentru a-și adăuga blocul în blockchain-ul existent, iar acest puzzle necesită ceva timp pentru a-l rezolva.

Тя ще осигури до 340 млн. евро за финансиране за проекти, основаващи се на блокчейн технологии, до 2020 г.
Până în 2020, va finanța proiecte care ar putea fi bazate pe tehnologiile blockchain, în valoare de până la 340 de milioane EUR.

Искаме да поддържаме цялата блокчейн екосистема и през следващите месеци ще обяви още много партньорства“, коментира Фил Чен.
Am dori să susținem întregul ecosistem de blocuri, iar în următoarele câteva luni vom anunța împreună multe parteneriate interesante.

Блокчейн технологиите налагат конкурентен натиск върху частния финансов сектор,
Tehnologiile de tip blockchain exercita presiune concurentiala asupra sectorului financiar privat,

В Блокчейн мрежата, няма нито една единствена точка за достъп до това, да се разбере, колко валута притежава дадено лице.
În rețeaua de blocuri, nu există o singură intrare în care să puteți vedea cât de multe monede deține o persoană.

Блокчейн е децентрализиран публичен регистър за всички биткойн-транзакции, които някога са били извършени.
Un blockchain este în esență un registru public descentralizat al tuturor tranzacțiilor Bitcoin care au fost executate vreodată.