БЛУДНИЦАТА - превод на Румънски

• curva
• târfa

Примери за използване на Блудницата на Български и техните преводи на Румънски

Не можеш да я имаш, свещенико, блудницата е моя и аз ще я убия преди да успееш да я вземеш от мен.
Nu o poti avea Parinte, tarfa e a mea… Si am s-o omor inainte ca tu sa o iei de la mine.

Ако блудницата вземе в устата газирана вода
În cazul în care prostituata ia in gura apa minerala

По време на оргазъм, блудницата няма да спре зоологическа
In timpul orgasmului, prostituata nu se va opri mângâi

С вяра Раав, блудницата, не погина заедно с непокорните,
Prin credinţă, Raháb, desfrânata, nu a pierit împreună cu cei

Божието Слово посочва, че„блудницата“ ще бъде нападната от„див звяр“ с„десет рога“.
Cuvântul lui Dumnezeu dezvăluie că prostituata va fi atacată de‘o fiară cu zece coarne'.

ще намерим блудницата, която уби краля ни, и самозванеца,
îi vom găsi pe târfa care ne-a ucis iubitul rege

Това желание е лесна за изпълнение- просто отидете на сайта и изберете блудницата с най-атрактивния външен вид,
Această dorință este ușor de implementat- trebuie doar să te duci la site-ul și alege prostituata cu aspectul cel mai atractiv,

когато, прощавайки на блудницата, доведена на съд пред Него от фарисеите,
după ce a iertat-o pe curva adusă înaintea Lui la judecată de către farisei,

Где е блудницата, която беше на пътя при Енаим? А те рекоха: Тука не е имало блудница.
Unde este curva aceea, care stătea aici la Enaim, pe drum?'' Ei au răspuns:,, N'a fost nici o curvă aici.''.

които виждат папството в"блудницата Вавилон".
care văd în„curva Babilon” papalitatea.

Тя напълно се покаяла и от блудницата на Александрия станала най-голямата подвижница на вековете, претърпявайки многогодишна силна война с
A venit în deplina simțire a pocăinței și din desfrânata Alexandriei a devenit cea mai mare nevoitoare a tuturor veacurilor,

Съгреших повече от блудницата, която, като узна где си, купи миро, смело дойде да помаже нозете Ти,
Gresit-am mai mult decat desfranata, care afland unde salasluiesti,

що видя на звяра, те ще намразят блудницата, ще я направят пуста и гола,
Fiara o vor urî pe desfrânată, o vor face să fie părăsită

Албанска блуднице!
Curva albaneza!

Била е негова блудница.
Era târfa lui.

И неговата блудница!
Şi curva lui!

Блудница от Йерусалим, на име Магдалена,
O prostituată din Ierusalim, numită Magdalena sta

Ориенталски блудница miyuki.
Oriental curva miyuki.

Вавилонската блудница.
Târfa Babilonului.

Блудница за императрица.
O prostituată, împărăteasă.