БОЖИДАР - превод на Румънски

• bozidar
• bozhidar
• bojidar
• dumnezeu

Примери за използване на Божидар на Български и техните преводи на Румънски

заяви в понеделник(22 март) министърът на транспорта Божидар Калмета.
a afirmat ministrul transporturilor, Bozidar Kalmeta, luni(22 martie).

подписано в четвъртък(3 юни) от министъра на науката Божидар Джелич и представители на„Л'Ореал Балкан” и на Националната комисия за ЮНЕСКО.
potrivit unui acord semnat joi(3 iunie) de ministrul ştiinţei, Bozidar Djelic, şi reprezentanţii L'Oreal Balcani şi Comisiei Naţionale pentru UNESCO.

Сръбският вицепремиер Божидар Джелич, който оглавяваше белградската делегация в последния кръг на преговорите,
Vicepremierul sârb Bozidar Djelic, care a condus delegaţia Belgradului în runda finală de negocieri,

транспорта и развитието Божидар Калмета, каза,
traficului si dezvoltării, Bozidar Kalmeta, a declarat

след като прозападният сръбски президент Борис Тадич и вицепремиерът Божидар Делич бяха в Люксембург, за да подпишат Споразумението за стабилизация
săptămână după ce preşedintele pro-occidental al Serbiei, Boris Tadic, şi vicepremierul Bozidar Djelic au plecat la Luxemburg pentru a semna Acordul de Stabilizare

сръбският вицепремиер Божидар Джелич и еврокомисарят по разширяването Оли Рен парафират Споразумението за стабилизация
vicepremierul sârb Bozidar Djelic şi comisarul UE pentru extindere Olli Rehn semnează Acordul de Stabilizare

Сръбският вицепремиер Божидар Джелич и френският министър на имиграцията Ерик Бесон подписаха в сряда(2 декември)
Vicepremierul sârb Bozidar Djelic şi ministrul francez al imigraţiei, Eric Besson, au semnat miercuri(2 decembrie)

каза сръбският вицепремиер Божидар Джелич, посочвайки като примери за финансирани проекти Ботаническата градина
a declarat vicepremierul sârb Bozidar Djelic, menţionând printre proiectele care vor fi finanţate Grădina Botanică

Сърбия е безопасно място и че с нас може да се прави бизнес," заяви за местните медии вицепремиерът Божидар Джелич, натоварен с ръководството на процеса на евроинтеграция.
se pot face afaceri cu noi", a declarat presei locale vicepremierul Bozidar Djelic, însărcinat cu supravegherea procesului de integrare europeană.

заяви в петък сръбският вицепремиер Божидар Джелич.„Надявам се, че преговорите ще започнат официално през пролетта на 2012 г.”.
a declarat vicepremierul sârb Bozidar Djelic vineri."Sper că negocierile vor începe în mod oficial în primăvara anului 2012".

каза за SETimes директорът на Агенцията за насърчаване на износа(СИЕПА) Божидар Лаганин.
a declarat directorul Agenţiei de Promovare a Investiţiilor şi Exporturilor(SIEPA), Bozidar Laganin, pentru SETimes.

Аз съм Божидар.
Sunt Bozidar.

Панайот и Божидар им отвърнали.
El se întoarce la Dumnezeu şi la tatăl său.

Чакам още Чавдар, а и Божидар(Аврамов).
Dusă este şi slava şi aşteptarea mea de la Dumnezeu.

Коя бе причината Божидар да не постигне всичко това?
De ce îngăduie Dumnezeu toate acestea şi nu face nimic?

Вицепремиерът на Сърбия по въпросите на евроинтеграцията Божидар Джелич.[Ройтерс].
Vicepremierul sârb pentru integrarea europeană, Bozidar Djelic.[Reuters].

Сръбският министър на науката и технологичното развитие Божидар Джелич[Гети Имиджис].
Ministrul sârb al ştiinţei şi dezvoltării tehnologice, Bozidar Djelic[Getty Images].

Божидар Панкретич от Хърватската селска партия ще бъде новия министър на земеделието.
Bozidar Pankretic, de la Partidul Ţărănesc Croat, va fi noul ministru al agriculturii.

Божидар Делич, бивш финансов министър,
Bozidar Delic, fost ministru al finanţelor,

Божидар Димитров ще бъде много доволен, ако това се случи.
Fitch va fi foarte dezamagit daca acest lucru se intampla.