БОЛНАТА - превод на Румънски

bolnavă
болен
зле
разболя
боледувал
извратен
болестта
pacientul
пациент
търпелив
болен
пациентски
bolnave
болен
зле
разболя
боледувал
извратен
болестта
bolnav
болен
зле
разболя
боледувал
извратен
болестта
bolnavul
болен
зле
разболя
боледувал
извратен
болестта
suferindă
страда
наранена
страдание
претърпявайки
страдалец
понасяйки

Примери за използване на Болната на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но мисля, че има нещо общо с болната й баба.
Dar… cred că are legătură cu bunica ei care este bolnavă.
Често Архангелът обгръща болната част на тялото със своята излекуваща светлина.
Adesea, arhanghelul înconjură părţile dureroase ale corpului cu această lumină vindecătoare.
Пенсиониралсепредитри години, за да се грижи за болната си съпруга.
În urmă cu aproximativ 3 ani s-a retras să aibă grijă de soţia ta bolnavă.
През ноември 1978 г. болната постъпила отново на лечение в същата болница.
În noiembrie 1978, bolnava s-a internat din nou în acelaşi spital pentru tratament.
Ти беше болната.
Erai bolnavă.
Кейт, болната приятелка, за която се грижа.
Kate, pacienta prietenă pe care o îngrijesc.
Аз съм болната.
Eu sunt bolnava.
а състоянието на болната не се променяло.
dar situaţia la Rădeni nu s-a schimbat.
Уили е в транс. Опитва се да се свърже с болната си леля.
Willy încearcă să ia legătura cu mătuşa lui decedată.
Ще сплетем косите на всички, освен на болната Миси.
E timpul să pieptănam părul fiecăruia. Tuturora, cu excepţia sărăcuţei Missy.
Живея сама с болната си майка, г-н Гроув.
Sunt singură cu o mamă invalidă, dle Grove.
Моля, оставете ме насаме с болната.
Vă rog lăsaţi-mă singur cu pacientă.
Как се чувства болната?
Cum se simte pacienta?
За разлика от теб, болната.
Spre deosebire de tine, care sunt bolnavi.
През първите два месеца болната се храни само с тричен хляб и плодове.
În timpul celor dintâi două luni, bolnava a trăit numai cu pâine de.
Исусе, това пътуване е… като разходка с болната бяла Опра!
Cristoase, excursia asta e ca o plimbare cu o Oprah alba si bolnava.
Върнах се преди 10 години, за да гледам болната си майка.
M-am mutat înapoi acum 10 ani ca sa-mi îngrijesc mama bolnava.
Бях в Бризбейн при болната си майка?
Am fost plecat in Brisbane. Mama mea a fost bolnavă.-?
Сладкото момиченце, което с пълна кошничка с плодове тръгнала към болната си баба.
Fetita cuminte care trece printr-o padure infricosatoare pentru a ajunge la bunicuta ei bolnava.
Приключихме с болната ти игра.
Am terminat cu jocul tau pervers.
Резултати: 303, Време: 0.0956

Болната на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски