PACIENTUL - превод на Български

• пациентът
• болният
• пациента
• пациент
• пациентите
• болния
• болните
• болни

Примери за използване на Pacientul на Румънски и техните преводи на Български

Este producerea acestei substanțe care provoacă alergice pacientul prezintă simptome tipice.
Е производството на това вещество, което предизвиква алергични пациенти типичните симптоми.

Sarcina voastră e să vă acoperiţi pacientul corespunzător.
Вашата задача е да покриете вашите пациенти според вида операция.

Pacientul tău mort este cazul nostru acum.
Вашата мъртва пациентка сега е при нас.

Pacientul meu e mai urgent.
Моята пациентка е спешна.

Pacientul, care unii dintre voi s-ar putea ști,
Пациентката, може да я познавате,

Examinând pacientul, medicul efectuează următoarele proceduri de diagnosticare.
При изследване на пациент, лекарят извършва следните диагностични процедури.

El e pacientul tău?
Той 1 от пациентите ти ли е?

Sunt pacientul doctorului Bernstein la clinica"Trăieşte liber sau mori".
Аз съм пациентка на д-р. Bernsteinovoj Hospital"Живей свободен или умри.".

Ca pacientul tău.
Като твоя пациентка.

Pacientul are doi copii adolescenți,
Пациентката има две деца в пубертета,

Şi tu eşti pacientul doctorului Morrison?
Пациентка сте на д-р Арън Морисън?

Acesta e pacientul meu.
Тя е моя пациентка.

Este pacientul tău.
Тя е твоя пациентка.

În stadiul incipient, pacientul are toate șansele de a se recupera pe deplin.
В началото при пациентката има всички шансове да се оправя напълно.

Pacientul meu nu mai are timp.
На пациентката ми не й остава много време.

Pacientul din camera 2 de examinare, era pe jumătate moartă când ati adus-o.
Пациентката в номер 2 тя беше наполовина мъртва когато я докарахме.

Pacientul prezintă tendinţe paranoice şi deluzionale.".
При пациента се наблюдават параноични и налудничави тенденции.

Pacientul le poate folosi după o jumătate de oră după procedura de instilare.
Те могат да бъдат използвани от пациента след половин час след процедурата за вливане.

Există cazuri când pacientul este depășit imediat de ultimele grade ale sindromului de abstinență.
Има случаи, при които пациентът незабавно изпреварва последните степени на симптоми на отнемане.

Pacientul a vorbit, dle Wallace.
Говорих с пациента ти, г-н Уолас.