ПАЦИЕНТЪТ РАЗВИВА - превод на Румънски

• pacientul dezvoltă

Примери за използване на Пациентът развива на Български и техните преводи на Румънски

Някои пациенти развиват мускулни крампи през нощта.
Unii pacienți dezvoltă crampe musculare pe timp de noapte.

Пациентите развиват хроничен бронхит с болезнени атаки на кашлица
Pacienții dezvoltă bronșită cronică cu atacuri agonizante de tuse

Понякога пациентите развиват кръвоизлив в склерозното тяло.
Uneori, pacienții dezvoltă hemoragie într-un corp subțire.

Пациенти, развиващи хронично заболяване могат да имат полиартрит.
Pacienții care dezvoltă boală cronică pot avea poliartrită.

Повечето пациенти развиват цикатрични белези между сливиците
Majoritatea pacienților dezvoltă cicatricial cicatrizări între amigdalele

Повечето пациенти развиват болестта на Алцхаймер, след възраст 70.
Cei mai mulţi pacienţi dezvoltă boala Alzheimer după vârsta de 70 de ani.

Повечето пациенти развиват болестта на Алцхаймер, след възраст 70.
Cei mai multi pacienti dezvolta boala Alzheimer dupa varsta de 70 de ani.

Често пациентите развиват базална фиброза.
Pacienții dezvoltă adesea fibroză bazală.

След манипулацията някои пациенти развиват гнойни флегмони.
După manipulare, unii pacienți dezvoltă flegmone purulente.

Пациентите развиват типична картина на алергична реакция на тялото.
Pacienții dezvoltă o imagine tipică a unei reacții alergice a organismului.

Пациенти, развиващи инхибитори на фактор VІІІ.
Pacienţii care dezvoltă inhibitori de Factor VIII.

Някои пациенти развиват отоци на вътрешните органи,
Unii pacienți dezvoltă edeme ale organelor interne,

Средната възраст на пациентите, развиващи миопия, е между 7
Vârsta medie a pacienților care dezvoltă miopie este între 7

В редки случаи пациентите развиват алергия към компонентите на лекарството.
În cazuri rare, pacienții dezvoltă o alergie la componentele medicamentului.

При въздържание пациентите развиват тежки соматични,
În cazul abstinenței, pacienții dezvoltă tulburări somatice severe,

Някои пациенти развиват неврологична болка.
Unii pacienți dezvoltă dureri neurologice.

Често пациентите развиват уртикария, сърбяща кожа,
Adesea, pacienții dezvoltă urticarie, mâncărimi ale pielii,

Имуногенност Почти всички пациенти развиват IgG антитела срещу ларонидаза.
Imunogenitate Aproape toţi pacienţii au dezvoltat anticorpi IgG la laronidază.

Някои пациенти развиват отоци на вътрешните органи,
Unii pacienți dezvoltă umflarea organelor interne,

Доста често диабетът тип I се диагностицира, когато малък пациент развива остри усложнения- диабетна кетоацидоза
Destul de des, diabetul zaharat de tip I este diagnosticat atunci când un mic pacient dezvoltă complicații acute- cetoacidoza diabetică