ПАЦИЕНТ - превод на Румънски

• pacient
• un bolnav
• pacienţi
• pacientul
• pacientului
• pacientă

Примери за използване на Пациент на Български и техните преводи на Румънски

Мислим, че Вероника Сьоренсен може да ви е била пациент.
Numele ei este Veronica Sorensen, şi credem că ar fi putut fi pacientă aici.

Знам. Това е като съдба… първият ми пациент да е такъв.
Cred că e mâna destinului ca prima mea pacientă să fie evreică.

е пациент в нашата клиника.
este pacientă la clinica noastră.

Мери Дрейк е пациент тук.
Mary Drake este pacientă aici.

Пациент със стриктури и язви на червата, големи хернии;
Pacienți cu stricturi și ulcere ale intestinului, herniile mari;

Sovihep е безопасен и ефективен при пациент, който е получил чернодробна трансплантация.
Sovihep este sigur și eficient în cazul pacienților care au avut un transplant de ficat.

Подходящ пациент с реалистични очаквания;
Paciente cu aşteptări realiste;

Така, трябва ми номера на пациент, който видях вчера.
Am nevoie de numarul unei paciente pe care am vazut-o ieri.

Кой пациент е подходящ за тази процедура.
Care pacienți sunt eligibili pentru acest proiect.

Рефлуксът е безопасен и ефективен при пациент, който е получил чернодробна трансплантация.
Rezistența este sigură și eficientă la pacienții care au efectuat un transplant de ficat.

Обещал си на пациент трансплантация на матка?
Ai promis unei paciente transplant uterin?

Вирсо е безопасна и ефективна при пациент, който е получил чернодробна трансплантация.
Virso este sigur și eficient în cazul pacienților care au efectuat un transplant de ficat.

И вие ли сте пациент на д-р Тромбендър?
Şi tu eşti una din pacientele doctoriţei Thornbender?

Всяка една жена която е била убита е била пациент в тази болница.
Toate femeile ucise au fost paciente în spitalul ăsta.

В линейката не е имало пациент.
In ambulanță nu erau pacienți.

Също така е имал връзка с пациент.
Au mai descoperit că avea relaţii cu pacientele.

Това е най-малкият ми пациент.
Este unul dintre cei mai mici pacienți.

Правих секс с пациент на Кейт.
Aseară am făcut sex cu una din pacientele lui Kate.

той неше с друг пациент.
el a fost cu alți pacienți.

Искаш да пратя пациент на д-р Брийланд при д-р Харт?
Vrei să-i dau doctoriţei Hart una din pacientele lui Brick?