БОЛНИЦИТЕ - превод на Румънски

• spitale
• clinici
• spitalele
• spitalelor
• spital

Примери за използване на Болниците на Български и техните преводи на Румънски

Защо не ги потърсите извън болниците?
N-ar trebui să-l căutaţi în afara spitalului?

Първо сменяме болниците.
Mai intai schimbam spitalul.

Фермерите, търговците и болниците се нуждаят от нас.
Fermierii, comercianţii, spitalul au nevoie de noi.

вероятно наблюдават болниците.
probabil că verifică spitalul.

Единственото добро нещо е, че болниците са като едно семейство.
Singurul lucru pozitiv este ca un spital este ca o familie.

Това е, което болниците използват за съхраняване на висококонтрастни бои за тестване.
Sunt folosite de spitale pentru a depozita substanţele de contrast.

Болниците понякога го правят с близнаците, когато единият от тях е болен.
În spitale se mai procedează aşa cu gemenii atunci când unul din ei e bolnav.

Важно е болниците да имат съгласия за процедури,
E important pentru spitale să aibă astea semnate,

Болниците се преместват на остров.
Olandezii se vor muta pe insula.

Болниците, училището.
La spitale, la şcoală.

Някои хора ще посетят болниците, когато усещат болка.
Unii oameni merge la spital atunci când simt durerea.

Защо болниците нямат пари?
De ce spitalele nu au medicamente?

Провери ли болниците?
Ai verificat la spitale?- Da?

От Париж. Ако не броиш болниците и преследванията с коли.
Paris, dacă nu punem la socoteală spitalele şi fuga după maşini.

Болниците са подкупвани, за да си купуват определени неща.
GPO-ul este mituit pentru a cumpara anumite produse.

Само болниците ли трябва да се грижат за здравето ни?
Doar medicii sunt chemati sa aibe grija de vietile noastre?

В болниците това е откраднат момент.
Într-un spital, acesta e un moment furat.

Провери ли болниците?
Ai verificat la spitale?

В домовете болниците в училищата.
În case… în spitale… în şcoli.

Спенсър, преживяванията ми с полицията и болниците не са от най-добрите.
Spencer experientele mele cu spitale şi poliţia nu au fost întotdeauna cele mai bune.