БОМБАДЖИЯ - превод на Румънски

• bombardier
• bombă
• atentatorul
• un terorist
• atacator

Примери за използване на Бомбаджия на Български и техните преводи на Румънски

Предполагам. Баща ми беше бомбаджия самоубиец.
Cred că da. Tatăl meu era sinucigaş cu bombă.

искаш да бъдеш бомбаджия самоубиец?
vrei să devii sinucigaş cu bombă?

Човека е бомбаджия.
Tipul este un piroman.

Има 121 телефонни обаждания към мъртвия бомбаджия в течение на една година от телефона ти.
Există 121 apeluri telefonice la bombardier mort Pe parcursul unui an de la telefonul tau mobil.

Но в този случай, нашия бомбаджия, поставил пирон срещу бутона на светкавицата.
În cazul ăsta, cel care a pus bomba a pus un cui în faţa butonului care activează flash-ul.

Относно стандартния профил нашият бомбаджия е бял мъж около 40, 50г.
Potrivit profilului standard, atacatorul nostru e un bărbat alb, în jur de 40-50 de ani.

Няма нищо типично с профил на бомбаджия.
are un hobby fără legătură cu confecţionarea de bombe.

Явно е добър бомбаджия, но едва ли е
Poate că e un bun pirotehnist, dar cine zice că e

Джордж Метески, лудия бомбаджия, е пишел"Ч. И." на всичките си бомби.
Trebuie să fie aici. George Meteski, teroristul nebun, scria"F. P." pe toate bombele sale.

Но един бомбаджия е на свобода, а аз хвърча тук, като някакъв разводач.
Dar totuşi mai e un atentator în libertate, iar eu mă împleticesc pe aici… fără rost.

имат нужда от бомбаджия.
au nevoie de un pirotehnician.

за мен ти винаги ще си самоубиец- бомбаджия.
tu vei rămâne pentru mine, sinucigaşul cu bomba.

Нобел, сега знаеш какво е да се сблъскаш с факсовия бомбаджия, нали?
Nobel, acum stii… ce este o intalnire stransa cu Fax Bomber, huh?

трябва да се управлява само луд бомбаджия, целта от които само един- да направят хаос на Земята
va trebui să gestioneze doar bombardier nebun, gol din care doar una- de a face haos pe Pământ

трябва да се управлява само луд бомбаджия, целта от които само един- да направят хаос на Земята
va trebui să gestioneze doar bombardier nebun, gol din care doar una- de a face haos pe Pământ

Имайте предвид че бомбаджията може да бъде сред ранените.
Şi ţineţi minte… că atentatorul ar putea fi printre răniţi.

Бомбаджията от Палм Бийч.
Teroristul din Palm Beach.

Спрете бомбаджията, спрете бомбата.
Dacă opreşti atentatorul, opreşti atentatul.

Знаем кой е бомбаджията е, нали?
Ştim cine este teroristul, nu?

Бомбаджията все още е някъде там.
Asta bombardier e încă acolo.