БОНАПАРТ - превод на Румънски

• bonaparte

Примери за използване на Бонапарт на Български и техните преводи на Румънски

Може да съм Бонапарт, но не съдете за мен по брат ми.
Poate ca sunt un Bonaparte, capitane, dar, nu ma judeca ca pe fratele meu.

Вас са ви набедили, че подкрепяте Бонапарт, а аз съм тук, защото бях против него.
Domnule Dantes, ai fost adus aici pe motivul c-ai fi sustinatorul lui Bonaparte. Eu am fost inchis pentru ca as fi fost adversarul lui..

Ужасно ги е страх от Бонапарт, не смеят да помагат на враговете му.
Le este atât de frică de Napoleon încât nu îndrăznesc să-i ajute pe cei care încă luptă.

Този регион включва Място Бонапарт и катедралата ренесанс,
Această regiune cuprinde locul lui Bonaparte și catedrala renascentista,

съгласна ли сте да станете жена на завоевателя и окупатора Бонапарт?
Vrei să fii o sotie să cuceresti si îl ocupi pe Bonaparte?

са заклети поддръжници на Бонапарт.
sunt sustinatoare recunoscute ale lui Bonaparte.

Но откъде да съм сигурен, че хората са готови да се надигнат срещу Бонапарт?
Cum putem fi siguri ca oamenii de aici sunt gata sa se ridice împotriva lui Bonaparte?

по ръкавите на саката, но малко хора знаят, че Наполеон Бонапарт е въвел тази идея.
puțini oameni știu că cel care a introdus această idee a fost Napoleon Bonapart.

мнозина знаят тази забележителност като"вила на Бонапарт".
mulți cunosc acest reper ca o"vilă a lui Bonaparte".

след като го завладява Наполеон Бонапарт.
când a fost cucerită de Napoleon Bonaparte.

Ник, трябва да ти кажа нещо за нощта, в която Ренар уби Бонапарт.
Nick, trebuie să-ţi spun ceva despre seara când Renard l-a ucis pe Bonaparte.

Може би са ме подминали. Наполеон Бонапарт е бил един от най великите стратези, но ако го извадиш от неговото време
Napoleon Bonaparte a fost unul din cei mai mari strategi din toate timpurile

Не виждам никого.""Ваша чест, това е Наполеон Бонапарт, тиранинът, който завладял почти цяла Европа, за да компенсира за своите лични комплекси, свързани с ръста му.".
Nu văd pe nimeni”.„Onorată instanță, acesta este Napoleon Bonaparte, tiranul care a invadat aproape întreaga Europă pentru a-și compensa complexele de inferioritate legate de înălțimeasa”.

Имайте предвид, че тя е била в тази катедрала, Катедралата Нотр Дам де ла счупената, че Бонапарт е бил кръстен(все още можете да видите мрамор шрифт, където това се е случило).
Rețineți că era în această catedrala, Catedrala Notre Dame de la Misericorde, Bonaparte a fost botezat(puteți vedea în continuare fontul de marmură în cazul în care sa întâmplat).

Всички те лично носят съобщение от мен, Наполеон Бонапарт, че аз няма да търпя, гледайки как нашите испански братя
Vor duce un mesaj de la mine personal, Napoleon Bonaparte, cum că nu vom sta cu mâinile în sân

Османското управление в Египет е свалено от Наполеон Бонапарт през 1798 г., но после страната пада под контрола на британския колониализъм,
Dominația otomană a fost înlăturată de Napoleon Bonaparte, în 1798, dar țara a ajuns apoi sub stăpânirea colonialismului britanic care,

Т ри любовни писма, написани от Наполеон Бонапарт до съпругата му Жозефин между 1796 г.
Trei scrisori de dragoste scrise de Napoleon Bonaparte pentru soția sa Joséphine între 1796 și 1804 s-au vândut

Три любовни писма, написани от Наполеон Бонапарт до съпругата му Жозефин между 1796 г.
Trei scrisori de dragoste scrise de Napoleon Bonaparte pentru soția sa Joséphine între 1796

по този начин създава разделение за преден план/ фон и оттам подчертава Бонапарт и неговия кон.
creând astfel o diviziune în prim plan/ fundal și, prin urmare, subliniind Bonaparte și calul său.

осъществи чрез изпълнителите на своето завещание Луи Бонапарт и Бисмарк независимостта на Италия, Германия и Унгария;
realizat prin executorii ei testamentari- Ludovic Bonaparte și Bismarck- independența Italiei, Germaniei, Ungariei;