БОТУЛИНОВ ТОКСИН - превод на Румънски

• toxina botulinică
• toxină botulinică
• toxinei botulinice
• cu toxina botulinica

Примери за използване на Ботулинов токсин на Български и техните преводи на Румънски

време mezoterapiju, ботулинов токсин инжекции, дермални филъри курсове,
injectii cu toxina botulinica, cursuri de umplere dermică,

Ако сте алергични към ботулинов токсин тип B
Dacă sunteţi alergic la toxina botulinică de tip B

ще спрат проникването на ботулинов токсин в кръвта.
vor opri fluxul de toxină botulinică în sânge.

След неколкократно приложение на NeuroBloc може да се прояви развитие на имунен отговор поради продуцирането на неутрализиращи антитела към Ботулинов токсин Тип B.
După administrarea repetată a NeuroBloc, poate apărea un răspuns imun datorită sintezei de anticorpi neutralizanţi ai toxinei botulinice de tip B.

Ако сте алергични към ботулинов токсин тип B
Dacă sunteți alergic la toxina botulinică de tip B

от конска кръв, заразена с ботулинов токсин.
din sângele de cai infectate cu toxină botulinică.

Лечението с NeuroBloc е свързано с ниска честота на развитие на неутрализиращи антитела към Ботулинов токсин Тип B през първата година на лечението.
În primul an de tratament, administrarea NeuroBloc s- a asociat cu o incidenţă scăzută a sintezei anticorpilor neutralizanţi ai toxinei botulinice de tip B.

Особено опасни в това отношение са отрови като дървесен алкохол и ботулинов токсин.
Efectele cum ar fi alcoolul din lemn și toxina botulinică sunt deosebit de periculoase în această privință.

осигуряване на същия ефект като ботулинов токсин;
oferind același efect ca și toxina botulinică;

NeuroBloc е противопоказен за пациенти, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към ботулинов токсин или някоя от другите съставки.
NeuroBloc nu trebuie administrat persoanelor cu hipersensibilitate(alergie) la toxina botulinică sau orice alt ingredient al acestui medicament.

например Lantox- ботулинов токсин, сертифициран наркотик.
de exemplu, toxina botulinică Lantox, un medicament certificat.

се използва при бременност, освен когато клиничното състояние на жената изисква лечение с ботулинов токсин тип B.
cu excepţia cazurilor în care starea clinică a pacientei impune tratamentul cu toxina botulinică de tip B.

с други лекарствени продукти, съдържащи ботулинов токсин.
diferite cu privire la Xeomin în comparaţie cu alte medicamente care conţin toxina botulinică.

NeuroBloc е инжекционен разтвор, съдържащ активното вещество ботулинов токсин тип B(5000 U/ ml[единици на милилитър]).
NeuroBloc este o soluţie injectabilă ce conţine ca substanţă activă toxina botulinică de tip B(5 000 unităţi[U] pe mililitru).

U(или 5 000 U) се отнася само за NeuroBloc(Ботулинов токсин Тип B).
este recomandată doar în cazul utilizării NeuroBloc(toxină botulinică de tip B).

при които преди това е бил прилаган Ботулинов токсин Тип А.
cărora li s- a administrat anterior toxină botulinică de tip A.

Ботокс е препарат, който се произвежда от изчистен ботулинов токсин тип А, невротоксин.
Botoxul este un produs medical fabricat din toxină botulinică foarte purificată tip A, care este o neurotoxină.

000 U(или 5000 U) се отнася само за NeuroBloc(ботулинов токсин тип B).
este recomandată doar în cazul utilizării NeuroBloc(toxină botulinică de tip B).

Основният страничен ефект на ботулинов токсин е слабост на сфинктера с различна степен на инконтиненция(изтичане на изпражненията)
Efectul secundar primar la toxina botulinica este slabirea sfincterelor, cu grade diferite de incontinenta(de scurgere la scaun),

Botox или ботулинов токсин А е вещество синтензирано от бактерията Clostridium Botulinum,
Botoxul sau toxina botulinica A este o substanta sintetizata din Clostridium botulinum,