O TOXINĂ - превод на Български

• токсин
• токсини
• токсинът

Примери за използване на O toxină на Румънски и техните преводи на Български

acționează ca o toxină în loc să fie absorbit de oase într- un mod sănătos.
калцият се натрупва и действа като токсин, вместо да се абсорбира от костите по здравословен начин.

Această deteriorare este provocată de o toxină bacteriană(otravă), cunoscută sub numele de toxină Shiga 2e(Stx2e),
Причинява се от бактериален токсин(отрова), наречен Shiga токсин 2е(Stx2e),

Anatoxina este o toxină prelucrată cu scopul de a i se îndepărta efectul toxic,
Токсоидът е токсин, преработен с цел да се отстрани токсичното му действие,

o bacterie care produce o toxină ce paralizează intestinul.
произвеждащи токсин, който парализира червата.

o boală rară provocată de o toxină din saliva de bici.
рядко заболяване, причинено от токсин в слюнка на кърлежи.

formează oximetilfurfol- o toxină care se acumulează în corpul uman, otrăvind-o treptat.
образува оксиметилфурфол- токсин, който се натрупва в човешкото тяло, като постепенно го отравя.

insecta secretă acid formic în țesut- o toxină care, în cantități mari, poate deveni chiar moartă.
насекомото отделя мравчена киселина в тъканта- токсин, който в големи количества може дори да стане смъртоносен.

Am folosit o toxină din depozitul lui Walter,
Използвах токсина на Уолтър. Онзи, който разяжда плът

Este ca otrăvirea cu corn de secară, o toxină fungică care produce psihoza împreună cu simptome fizice severe.
Приличаше на отравяне с мораво рогче, гъбна отрова, предизвикваща психоза, както и много тежки физически симптоми.

poate fi o toxină, de care nu ştim nimic.
може би е отрова, за която ние не знаем нищо.

Particule microscopice care se află în stare latentă în sângele dumneavoastră până când cineva declanseaza le eliberează o toxină.
Микроскопични частици"спящи" в кръвта ти докато някой ги задейства да отделят отровата.

produc o toxină care cauzează diaree
произвеждат токсин, който причинява диария,

care este potențial dăunător, ca un alergen, o toxină, o infecție, sau chiar o mâncare,
за да се предпазва от нещо потенциално опасно като алерген, токсин, инфекция или дори храна

Când glutationul vine în contact cu o toxină, se leagă de ea şi o face solubilă în apa(dizolvabilă în apă),
Когато глутатиона влезе с контакт с токсин, той се свързва с него и го прави разтворим във вода,

poate fi o toxină și o substanță cancerigenă, dar utilizarea arsenicului ca antimicrobian și agent anti-cancer este bine documentată", spune Rosen.
когато чуят думата арсен, защото може да бъде токсин и канцероген, но използването на арсеници като антимикробни и противоракови агенти е добре установено", казва Росен.

această plantă este o toxină slabă și, prin urmare,
това растение е слаб токсин и следователно, ако бъде прекалено дълго,

afirmaţiile agentului Mulder, am descoperit o toxină injectata în coloana vertebrală… a victimei împuşcate, Mark Backus.
които успях да събера… по настояване на агент Мълдър, токсин е бил намерен инжектиран в гръбнака… на жертвата, Марк Бакъс.

Unul dintre aceste studii, lansat în 2010 de cercetători indieni, a constatat că combinația de curcumină cu piperină a protejat efectiv nervii șoarecilor de o toxină fungică cunoscută sub numele de acid 3-nitropropionic(3-NP).
Индийско проучване през 2010 г. установява, че комбинацията от куркумин и пиперин ефективно предпазва нервите на мишките от гъбичен токсин, известен като 3-нитропропионова киселина(3-NP).

Indică urmele unei toxine neidentificate în sânge.
Открихме непознат токсин в кръвта му.

noastre conţine un metabolit, un compus ce indică prezenţa unui drog sa a unei toxine.
съдържащо метаболит разяждащ съединенията което показва наличието на наркотик или токсин.